Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تماماً في منتصف محاولتك إيقاف وحش خارج ؟
Czech[cs]
Uprostřed snahy zastavit superlidského netvora?
German[de]
Genau dann, wenn du dabei bist, ein übermenschliches Biest aufzuhalten?
English[en]
Right in the middle of trying to stop some superhuman beast?
Spanish[es]
¿Justo cuando tratas de detener a una bestia sobrehumana?
Estonian[et]
Samal ajal, kui üritasid peatada superkoletist?
French[fr]
Pile quand tu essayes d'arrêter une bête surhumaine?
Hungarian[hu]
Pont miközben épp próbálunk megállítani valami szuperember szörnyet?
Italian[it]
Proprio mentre cercavi di fermare una bestia super-umana?
Polish[pl]
W trakcie powstrzymania super bestii?
Portuguese[pt]
Mesmo no meio de tentar parar alguma besta-humana?
Romanian[ro]
Chiar în momentul în care încerci să opreşti o bestie cu superputeri?
Serbian[sr]
Usred pokušavanja da zaustaviš superzver?