Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako izložimo kutiju, možemo namamiti Fowlera.
Czech[cs]
Když tu skříňku přiznáme, můžeme tak vylákat Fowlera ven.
Danish[da]
Nu kan vi lokke Fowler frem.
German[de]
Indem wir die Spieluhr unschädlich machen, können wir Fowler rauslocken.
Greek[el]
Αν σπάσουμε τον κώδικα, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε για να ξετρυπώσουμε τον Φάουλερ.
English[en]
If we defang the box, we can use it to lure out Fowler.
Spanish[es]
Desarmamos la caja para atraer a Fowler.
Croatian[hr]
Ako izložimo kutiju, možemo namamiti Fowlera.
Hungarian[hu]
Ha megfejtjük a kódot, elő tudjuk csalogatni Fowlert.
Italian[it]
Se decifriamo il codice, possiamo usarlo per attirare Fowler.
Latvian[lv]
Ja mēs sadalām lādīti, mēs to varam izmantot, lai izvilinātu Fouleru.
Norwegian[nb]
Nå kan vi lokke frem Fowler med den.
Dutch[nl]
We kunnen de doos misschien gebruiken om Fowler uit de tent te lokken.
Polish[pl]
Możemy użyć pozytywki do wypłoszenia Fowlera.
Portuguese[pt]
Se deixarmos a caixa inútil, podemos usá-la para ludibriar Fowler.
Romanian[ro]
Dacă scoatem cutia, o putem folosi să-l ademenim pe Fowler.
Russian[ru]
Если мы разгадаем секрет шкатулки, мы сможем использовать ее, чтобы выманить Фаулера.
Serbian[sr]
Ako izložimo kutiju, možemo namamiti Fowlera.
Turkish[tr]
Kutuyu ifşa edersek Fowler'ı yemlemek için kullanabiliriz.