Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من خلال التلاعب بالجينات
Bosnian[bs]
Uz pomoć petljanja po genima.
Czech[cs]
Vlivem zásahu do genů.
Danish[da]
Som skyldes genmanipulation.
German[de]
Genmanipulationen.
Greek[el]
Μέσω γενετικής τροποποίησης.
English[en]
Through gene tampering.
Spanish[es]
A través de la manipulación genética.
Estonian[et]
Kuna meie DNA-d on muudetud.
Finnish[fi]
Geenimuuntelun takia.
Hebrew[he]
בגלל התעסקות בגנים שלנו.
Croatian[hr]
Uz pomoć petljanja po genima.
Hungarian[hu]
A gének miatt.
Indonesian[id]
Gangguan pada gen.
Italian[it]
Ed e'colpa dell'alterazione genetica.
Norwegian[nb]
På grunn av tukling med gener.
Dutch[nl]
Door genmanipulatie.
Polish[pl]
Spowodowana manipulacją genetyczną.
Portuguese[pt]
Pela manipulação genética.
Romanian[ro]
Prin genetică.
Russian[ru]
Из-за изменения генов.
Slovak[sk]
Prostredníctvom manipulácie DNA.
Slovenian[sl]
Zaradi spremenjenega DNK.
Serbian[sr]
Zahvaljujući izmeni DNK.
Swedish[sv]
På grund av genändringar.
Turkish[tr]
Genlerle oynanarak.