Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن، مع انتشار الوسائل الجديدة، قد ترغب الدول الأطراف في أن تفكّر في إمكانية إدراجها في تعريف المعدات المتاحة بصورة عادية لكشف الألغام
English[en]
Nevertheless, as new methods become widely available States Parties may wish to consider including them within the definition of commonly available mine detection equipment
Spanish[es]
Sin embargo, a medida que se hagan comunes nuevos métodos, cabe que los Estados Partes deseen examinar la posibilidad de que queden abarcados en la definición de equipos de detección de minas fácilmente disponibles
French[fr]
Quoi qu'il en soit, les nouveaux moyens devenant plus courants, les états parties souhaiteront peut-être envisager de les inclure dans la définition du matériel courant de détection des mines
Russian[ru]
Тем не менее по мере широкого распространения новых методов государства-участники могут пожелать подумать об их включении в рамки определения общедоступных средств минного обнаружения