Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Клинични проучвания, изследващи влиянието върху QT-интервала Едно плацебо-контролирано, рандомизирано кръстосано проучване с единична доза е проведено с цел оценка на ефекта върху QT интервала при здрави доброволци с три перорални дозировки вориконазол и кетоконазол
Czech[cs]
Ke zhodnocení efektu na QT interval zdravých dobrovolníků, byla provedena randomizovaná, placebem kontrolovaná, zkřížená studie jednorázového podání třech perorálních dávek vorikonazolu a ketokonazolu
English[en]
Clinical Studies Examining QT Interval A placebo-controlled, randomized, single-dose, crossover study to evaluate the effect on the QT interval of healthy volunteers was conducted with three oral doses of voriconazole and ketoconazole
Spanish[es]
Ensayo clínico acerca del efecto sobre el intervalo QT Se realizó un ensayo a dosis únicas, cruzado, aleatorizado y controlado con placebo, con el fin de evaluar el efecto sobre el intervalo QT en voluntarios sanos, con tres dosis de voriconazol y una de ketoconazol administradas por vía oral
Estonian[et]
Platseebokontrolliga, randomiseeritud, ühekordse annusega ristuuringus, mille eesmärk oli uurida toimet QT intervallile tervetel vabatahtlikel, kasutati kolme vorikonasooli ja ketokonasooli suukaudset annust
Finnish[fi]
QT-aikaa koskevat kliiniset tutkimukset Plasebo-kontrolloidussa, satunnaistetussa ja vaihtovuoroisessa terveillä vapaaehtoisilla suoritetussa kerta-annos tutkimuksessa arvioitiin kolmen suun kautta annetun vorikonatsoliannoksen ja ketokonatsolin vaikutusta QT-aikaan
French[fr]
Une étude en cross-over, contrôlée contre placebo, randomisée, à dose unique, destinée à évaluer l' effet sur l' intervalle QT, a été conduite chez des volontaires sains avec trois doses orales de voriconazole et de kétoconazole
Hungarian[hu]
A QT megnyúlás klinikai vizsgálatai Egy placebo kontrollos, randomizált, egyszeri dózisú keresztezett vizsgálat során egészséges önkénteseken vizsgálták a vorikonazol és ketokonazol három különféle per os dózisainak QT intervallumra gyakorolt hatását
Italian[it]
Studi clinici sull intervallo QT E stato effettuato uno studio randomizzato, in crossover, in dose singola verso placebo per valutare l effetto sull intervallo QT in volontari sani trattati con ketoconazolo e con tre dosi di voriconazolo somministrato per via orale
Lithuanian[lt]
Klinikinės studijos vertinant QT intervalą Buvo atlikta placebo (neveiklaus preparato) panaudojimo, atsitiktinio tiriamųjų parinkimo ir vienos vaisto dozės skyrimo studija, siekiant išsiaiškinti, kaip kinta QT intervalas tarp sveikų savanorių, gavusių ketokonazolą ir tris skirtingas geriamas vorikonazolo dozes
Latvian[lv]
Klīniskie pētījumi QT intervāla novērtēšanai Placebo kontrolēts, randomizēts, atsevišķu devu krustmijas pētījums nolūkā noskaidrot ietekmi uz QT intervālu veseliem brīvprātīgiem veikts ar trim vorikonazola devām un vienu ketokonazola devu per os
Maltese[mt]
Studji Kliniċi li Eżaminaw l-Intervall QT Studju tat-tip crossover ta ' doża waħda kkontrollat bil-plaċebo, magħmul b' mod każwali biex jiġi valutat l-effett fuq l-intervall QT ta ' voluntiera b' saħħithom ġie mwettaq bi tliet dożi orali ta ' voriconazole u ketoconazole
Polish[pl]
Badania kliniczne dotyczące wpływu na odstęp QT Przeprowadzono kontrolowane placebo, randomizowane, badanie z pojedynczą dawką typu crossover oceniające wpływ trzech doustnych dawek worykonazolu i ketokonazolu na odstęp QT u zdrowych ochotników
Portuguese[pt]
Ensaios clínicos para avaliar o intervalo QT Foi conduzido um ensaio clínico aleatorizado, controlado com placebo, cruzado, de dose única, em voluntários saudáveis, para avaliar o efeito da administração, por via oral, de # doses de voriconazol e cetoconazol no intervalo QT
Romanian[ro]
Studii clinice privind influenţa asupra intervalului QT A fost realizat la voluntari sănătoşi un studiu clinic cu trei doze orale de voriconazol şi ketoconazol, randomizat, încrucişat, controlat placebo, folosind doze unice, pentru evaluarea efectului asupra intervalului QT
Slovak[sk]
Klinické štúdie zamerané na skúmanie QT intervalu Placebom kontrolovaná, randomizovaná, jednodávková, skrížená štúdia zameraná na vyhodnotenie vplyvu na QT interval u zdravých dobrovoľníkov bola vykonaná s tromi perorálnymi dávkami vorikonazolu a jednou dávkou ketokonazolu
Slovenian[sl]
Klinične študije, ki so preučevale interval Q-T S placebom kontrolirana, randomizirana, navzkrižna študija z enkratnim odmerkom, ki je ocenjevala vpliv treh peroralnih odmerkov vorikonazola in ketokonazola na interval Q-T, je bila izvedena pri zdravih prostovoljcih
Swedish[sv]
Kliniska studier undersökande QT intervall En placebo kontrollerad, randomiserad, engångsdos, crossover studie utfördes på friska frivilliga för att studera effekt på QT intervallet efter tre orala doser av voriconazol och ketoconazol