Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er nødvendigt at finde konstruktive løsninger på dette ældgamle Tibet-spørgsmål.
German[de]
Für diese seit vielen Jahren schwebende Tibet-Frage müssen konstruktive Lösungen gefunden werden.
Greek[el]
Πρέπει να βρεθούν εποικοδομητικές λύσεις για αυτό το μακραίωνο ζήτημα του Θιβέτ.
English[en]
Constructive solutions need to be found for this age-old issue of Tibet.
Spanish[es]
Hay que encontrar soluciones constructivas para esta antigua cuestión del Tíbet.
Finnish[fi]
Vuosikausia esillä ollut Tiibetin kysymys on aihe, johon meidän on löydettävä rakentavia ratkaisuja.
French[fr]
Des solutions constructives doivent être trouvées pour le problème si ancien du Tibet.
Italian[it]
E' necessario trovare soluzioni costruttive a questa problematica tibetana, che perdura da anni.
Dutch[nl]
Wij moeten constructieve oplossingen zien te vinden voor de al jarenlang slepende kwestie-Tibet.
Portuguese[pt]
É preciso que se encontrem soluções construtivas para esta já velha questão do Tibete.
Swedish[sv]
Vi måste finna konstruktiva lösningar på denna urgamla Tibetfråga.