Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويشمل أيضا الأعضاء المؤسسين أحمد أحمد، الذي هو مصري-أمريكي الذي كان وراء فكرة الذهاب الى الشرق الأوسط وتجربتها.
Bulgarian[bg]
Другите учредители включваха Ахмед Ахмед, който е египетски-американец, на когото всъщност му хрумнала идеята да отиде в Близкия Изток и да пробва това.
Czech[cs]
Mezi dalšími zakládajícími členy byli Ahmed Ahmed, Američan původem z Egypta, který měl vlastně ten nápad jet na Blízký Východ a vyzkoušet to.
German[de]
Ein anderes Gründungsmitglied ist Ahmed Ahmed, er ist Ägypter-Amerikaner, er hatte die anfängliche Idee es zuerst im Mittleren Osten auszuprobieren.
Greek[el]
Τα άλλα ιδρυτικά μέλη ήταν ο Άχμεντ Άχμεντ, που είναι Αιγύπτιο-Αμερικάνος, ο οποίος μάλιστα είχε την ιδέα να πάει στη Μέση Ανατολή και να το δοκιμάσει.
English[en]
The other founding members included Ahmed Ahmed, who is an Egyptian-American, who actually had the idea to go to the Middle East and try it out before we went out as a tour.
Spanish[es]
Entre los otros miembros fundadores está Ahmed Ahmed, que es egipcio-estadounidense y tuvo, en realidad, la idea de ir a Medio Oriente y probarlo.
Persian[fa]
آن یکی پایه گذار احمد احمد بود، که یک مصری-آمریکایی است، که در واقع ایده رفتن به خاورمیانه و امتحان این مال او بود.
Finnish[fi]
Muita perustajajäseniä oli Ahmed Ahmed, joka on amerikanegyptiläinen, jonka idea Lähi-Itään meneminen oli.
French[fr]
Les autres membres fondateurs étaient Ahmed Ahmed, qui est Egypto-américain, qui en fait a eu l'idée d'aller au Moyen-Orient pour essayer le spectacle.
Hebrew[he]
שאר המייסדים היו אחמד אחמד, מצרי אמריקני, שהגה את הרעיון לנסות את המופע במזרח התיכון.
Hungarian[hu]
A többi alapító tag közé tartozik még Ahmed Ahmed, egy egyiptomi-amerikai, aki a közel-keleti turnénk kiötlője is egyben.
Armenian[hy]
Մյուս հիմնադիր-անդամներից էր Ահմեդ Ահմեդը, ով եգիպտացի-ամերիկացի է, ում մոտ իրականում հղացավ մի գաղափար. գնալ Միջին Արեւելք՝ հյուրախաղեր փորձելու:
Indonesian[id]
Pendiri yang lain adalah Ahmed Ahmed, warga Amerika keturunan Mesir, yang sebenarnya memiliki ide untuk pergi ke Timur Tengah dan mencoba mengadakan pertunjukan.
Italian[it]
Un altro dei membri fondatori è stato Ahmed Ahmed, che è egiziano-americano e ha avuto l'idea di girare per il Medio Oriente e provare lo spettacolo.
Japanese[ja]
他のメンバーの中には 中東での公演を試してみたいと 考えていたエジプト系アメリカ人の アフメッド アフメッドがいました
Kazakh[kk]
Менен бұрын ұйымдастырушы қатарында Ахмед Ахмед, ұлты Мысырлық-Американдық, ол алғаш рет Таяу Шығыста әзіл кешін ұйымдастырған.
Korean[ko]
또 다른 창립 멤버는 중동에 실제로 가서 투어를 해보고자 했던 이집트계 미국인인 아메드 아메드입니다.
Lithuanian[lt]
Kitais įkūrėjais buvo Ahmed Ahmed, Amerikos egiptietis, kuriam kilo idėja vykti į Vidurinius Rytus ir tai išbandyti.
Macedonian[mk]
Другите основачи се Ахмед Ахмед, кој е Египтоамериканец, и кому всушност прв му текна да оди на Блискиот Исток и да си ја проба среќата.
Dutch[nl]
Andere medeoprichters zijn Ahmed Ahmed, hij is een Egyptische Amerikaan, die met het idee kwam om naar het Midden-Oosten te gaan en het te proberen.
Portuguese[pt]
Os outros membros fundadores incluíam Ahmed Ahmed, que é um egípcio-americano, que teve a ideia de ir ao Médio Oriente e experimentar.
Romanian[ro]
Printre ceilalți membri fondatori e Ahmed Ahmed, un americano-egiptean, cel care a avut ideea să meargă în turneu în Orientul Mijlociu.
Russian[ru]
Так же зачинщиком был Ахмед Ахмед, египто-американец, кто и был автором идеи съездить на Ближний Восток и попробовать шоу там.
Slovak[sk]
Ďalším zakladajúcim členom je Ahmed Ahmed, egyptský Američan, ktorý mal nápad ísť na Blízky Východ a skúsiť to.
Serbian[sr]
Drugi osnivači su Ahmed Ahmed, ko je egipatski Amerikanac, čija je ideja zapravo bila da odemo na Bliski Istok i probamo.
Turkish[tr]
Bir diğer kurucu üye Ahmed Ahmed Mısır asıllı bir Amerikalı, Orta Doğu'ya gidip bu turu deneme fikrini ortaya attı.
Vietnamese[vi]
Một sáng lập viên khác là Ahmed Ahmed, một người Mỹ gốc Ai Cập, người đưa ra ý tưởng diễn thử ở Trung Đông.
Chinese[zh]
其他的创始成员包括 一个埃及裔美国人艾哈迈德·艾哈迈德, 他有了这个喜剧团想法就来到中东进行创作。