Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те обикне завинаги.
Czech[cs]
Pak už tě bude milovat navždy.
Greek[el]
Μετά θα σε αγαπάει για πάντα.
English[en]
He'll love you for ever.
Finnish[fi]
Se rakastaa sinua ikuisesti.
French[fr]
Il t'aimera toujours.
Hebrew[he]
הוא יאהב אותך לנצח.
Croatian[hr]
ZAVOLJET ĆE TE ZAUVIJEK.
Hungarian[hu]
Imádni fog.
Italian[it]
Ti adorera'per sempre.
Japanese[ja]
あなた の こと ずっと 気 に 入 っ て る の
Norwegian[nb]
Da har du en venn for livet!
Polish[pl]
Pokocha cię za to.
Portuguese[pt]
Ele ia adorar-te para sempre.
Romanian[ro]
Te va iubi pentru totdeauna.
Russian[ru]
Он тебя навечно полюбит.
Slovenian[sl]
Oboževal te bo.
Serbian[sr]
Zavoljet će te zauvijek.
Swedish[sv]
Då älskar han dig för alltid.
Turkish[tr]
Seni sonsuza dek sever.