Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е на Звездния флот.
Czech[cs]
Určitě není z Hvězdné flotily.
German[de]
Von der Sternenflotte ist es nicht.
English[en]
lt sure isn't from Starfleet.
Spanish[es]
No es de la Flota Estelar seguro.
Finnish[fi]
Se ei varmasti kuulu Tähtilaivastoon.
French[fr]
Il n'appartient pas à Starfleet.
Croatian[hr]
Flotin nije.
Hungarian[hu]
Hogy nem Csillagflotta-egység, az biztos.
Italian[it]
Di certo non è della Flotta Stellare.
Dutch[nl]
Het is geen schip van Starfleet.
Polish[pl]
Na pewno nie należy do Gwiezdnej Floty.
Portuguese[pt]
Com certeza não é da Frota Estelar.
Romanian[ro]
Nu face parte din Flota Stelară.
Russian[ru]
К Звездному Флоту он отношения не имеет.
Serbian[sr]
Flotin nije.
Swedish[sv]
Men det är inte från Stjärnflottan.
Turkish[tr]
Kesinlikle Yıldız Filosu'ndan değildir.