Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، هناك مشاكل بيئية وصحية خطيرة ترتبط بالزراعة المائية كالآثار الإيكولوجية لهروب الأسماك المزروعة للزواج من أسماك متوحشة، مما يؤدي بالتالي الى تغيير التركيبة الجينية لتلك الأسماك؛ وحالات الإصابة بالطفيليات في الأسماك المزروعة والتي تنتشر لتصيب الأرصدة السمكية البرية في المناطق القريبة، وأثر التلوث البحري الناجم عن المواد الكيمائية المستخدمة على الأسماك المزروعة؛ والآثار على الصحة البشرية الناجمة عن المواد الكيمائية مثل المضادات الحيوية والملوثات العضوية الثابتة
Spanish[es]
No obstante, la acuicultura lleva aparejados graves problemas ambientales y de salud, como los efectos ecológicos de la fuga de peces de vivero y su posterior apareamiento con peces en libertad, con la correspondiente alteración de la constitución genética de la población; la transmisión de plagas de parásitos de peces de vivero a poblaciones de peces en libertad en zonas adyacentes; la contaminación del medio marino causada por los productos químicos utilizados en los viveros y los efectos en la salud humana de productos químicos como los antibióticos y los contaminantes orgánicos persistentes
French[fr]
Néanmoins, de graves problèmes écologiques et sanitaires sont associés à l'aquaculture, tels que les impacts écologiques de l'accouplement accidentel de poissons d'élevage avec des poissons vivant à l'état sauvage, et qui altère la constitution génétique de la population; les infestations de parasites des poissons d'élevage qui se propagent aux stocks sauvages environnants; la pollution marine causée par les produits chimiques utilisés sur les poissons d'élevage; et les répercussions pour la santé de l'homme de l'utilisation de substances chimiques telles que les antibiotiques et les polluants organiques persistants
Russian[ru]
В то же время с аквакультурой связаны серьезные экологические проблемы и проблемы в области здравоохранения, такие, как экологическое воздействие спаривания оказавшихся на воле искусственно выращенных рыб с обычными видами рыб, ведущего к изменению генетического строения популяции; заражение паразитами искусственно выведенных рыб, переходящее на соседние естественные запасы; загрязнение морской среды химическими веществами, используемыми при искусственном разведении рабы и воздействие на здоровье человека химических веществ, таких, как антибиотики и стойкие органические загрязнители
Chinese[zh]
然而,严重的环境和卫生问题均与水产养殖有关,例如游走的养殖鱼种与野鱼交配,从而改变了鱼群的基因构成;养殖鱼种感染上的寄生虫病扩散到附近的野生鱼群,对养殖鱼种使用的化学品造成环境污染;抗生素和持续的有机污染源等化学品对人类健康造成影响等等。