Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е техен проблем, сега.
Bosnian[bs]
Ona je sad njihov problem.
Czech[cs]
Teď už je jejich problém.
German[de]
Sie ist jetzt ihr Problem.
Greek[el]
Είναι δικό τους πρόβλημα τώρα.
English[en]
She's their problem now.
Spanish[es]
Ahora ella es asunto suyo.
Estonian[et]
Ta on nüüd nende mure.
Finnish[fi]
Hän on nyt heidän ongelmansa.
French[fr]
A eux de se charger d'elle.
Hebrew[he]
היא הבעיה שלהם עכשיו.
Croatian[hr]
Ona je sad njihov problem.
Hungarian[hu]
Ő már nem probléma.
Italian[it]
E'un problema loro, adesso.
Polish[pl]
To teraz ich problem.
Portuguese[pt]
Agora, ela é problema deles.
Romanian[ro]
E problema lor acum.
Russian[ru]
Теперь она их проблема.
Slovenian[sl]
Zdaj je njihov problem.
Serbian[sr]
Ona je sad njihov problem.
Swedish[sv]
Hon är deras problem nu.
Turkish[tr]
Artık onların problemi.