Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحسب الحالة، قد يتمكن تسلسل المشرفين وأمين المظالم ومستشار الموظفين أو إدارة شؤون الموظفين والموظفين التنفيذيين من التدخل أو تقديم المشورة.
English[en]
Depending on the situation, the line supervisors, the Ombudsman, the Staff Counsellor or personnel and executive officers may be able to intervene or offer guidance.
Spanish[es]
Según la situación, los superiores directos, el Ombudsman, el Consejero del Personal o los oficiales de personal y los oficiales ejecutivos pueden intervenir y ofrecer orientación.
French[fr]
Selon les cas, les supérieurs hiérarchiques, l’Ombudsman, le conseiller du personnel ou les administrateurs du personnel et les chefs de services administratifs peuvent être à même d’intervenir ou d’offrir leurs conseils.
Russian[ru]
В зависимости от ситуации в этом процессе могут принимать участие или давать советы руководители линейных подразделений, Омбудсмен, Консультант по вопросам персонала или сотрудники по кадровым вопросам и старшие административные сотрудники.
Chinese[zh]
根据具体情况,可由上级主管、监察员、工作人员顾问或人事干事和执行干事采取干预措施,或提供指导。