Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die geleentheid was die besoek van Australië se Minister van Buitelandse Sake.
Arabic[ar]
وكانت المناسبة زيارة وزير استراليا للشؤون الخارجية.
Danish[da]
Anledningen var et besøg af Australiens udenrigsminister.
Greek[el]
Αυτό έγινε με την ευκαιρία της επίσκεψης του Αυστραλού Υπουργού των Εξωτερικών.
English[en]
The occasion was the visit of Australia’s Minister for Foreign Affairs.
Spanish[es]
La ocasión era la visita del ministro de asuntos exteriores de Australia.
Finnish[fi]
Tilaisuus liittyi Australian ulkoministerin vierailuun.
Hiligaynon[hil]
Ang okasyon amo ang pagduaw sang Minister for Foreign Affairs sang Australia.
Italian[it]
L’occasione era la visita del ministro australiano degli Affari Esteri.
Japanese[ja]
それはオーストラリアの外務大臣が訪問する時でした。
Korean[ko]
오스트레일리아 외무부 장관의 방문을 맞이한 것입니다.
Norwegian[nb]
Det var i anledning den australske utenriksministerens besøk.
Dutch[nl]
De maaltijd werd aangeboden ter gelegenheid van het bezoek van de minister van Buitenlandse Zaken van Australië.
Nyanja[ny]
Chochitikacho chinali ulendo wa Nduna Yowona za Nkhani za Kunja ya Austrailia.
Portuguese[pt]
Foi por ocasião da visita do Ministro das Relações Exteriores da Austrália.
Samoan[sm]
O le sauniga, sa o le asiasiga a le Minisita o le Va i Fafo o Ausetalia.
Shona[sn]
Nhambo yacho yakanga iri shanyo yeGurukota reAustralia reZvinoitika Kunze kweNyika.
Southern Sotho[st]
Ketsahalo eo e ne e le ketelo ea Letona la Australia la Litaba tsa Ka Ntle.
Swedish[sv]
Anledningen var att Australiens utrikesminister var på besök.
Tagalog[tl]
Ang okasyon ay ang pagdalaw ng Ministrong Panlabas ng Australia.
Tswana[tn]
Tiragalo e ne e le ketelo ya Tona ya Merero ya Mafatshe a Sele ya kwa Australia.
Tsonga[ts]
A ku ri nkarhi wa ku endza ka Holobye wa Timhaka ta le Handle wa Australia.
Xhosa[xh]
Esi yayisisihlandlo sotyelelo loMphathiswa Wezangaphandle.
Chinese[zh]
在宴会上,我和妻子有很好机会向澳洲的外交部长及他的妻子作见证。
Zulu[zu]
Umkhosi wawungowokuhambela kukaNgqongqoshe Wezangaphandle waseAustralia.