Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, ще ни трябва повече огнева мощ.
Czech[cs]
Ne, potřebujeme větší palebnou sílu.
German[de]
Nein, wir brauchen mehr Feuerkraft.
Greek[el]
Όχι, θέλουμε μεγαλύτερη δύναμη πυρός.
English[en]
No, we're gonna need more fire power.
Spanish[es]
No, necesitamos armas más poderosas.
Estonian[et]
Ei, me vajame rohkem tulejõudu.
Finnish[fi]
Tarvitsemme lisää tulivoimaa.
French[fr]
Non, on va avoir besoin de plus de puissance de feu.
Hebrew[he]
לא, נזדקק לכוח אש גדול יותר.
Croatian[hr]
Trebat ćemo bolje oružje.
Hungarian[hu]
Nem, nagyobb tűzerő kell.
Italian[it]
No, avremo bisogno di piu'potenza di fuoco.
Dutch[nl]
We hebben veel meer vuurkracht nodig.
Polish[pl]
Nie, potrzebujemy czegoś większego kalibru.
Portuguese[pt]
Não, vamos precisar de mais poder de fogo.
Romanian[ro]
Nu, avem nevoie de mai multă putere de foc.
Serbian[sr]
Trebat ćemo bolje oružje.
Swedish[sv]
Vi behöver mer eldkraft.
Thai[th]
อย่า เราจะยิ่งไปเติมเชื้อไฟให้มัน
Turkish[tr]
Hayır, daha çok ateş gücü lazım olacak.
Chinese[zh]
不行 我们 需要 更大 的 火力