Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Seht ihr, wie das Muster aus der Geschichte erneut zum Vorschein kommt – dass auf Rechtschaffenheit Wohlstand folgt, darauf materieller Überfluss, darauf Gier, darauf Stolz, darauf Schlechtigkeit und ein sittlicher Verfall – das gleiche Muster, das wir immer wieder im Alten und Neuen Testament und im Buch Mormon finden können?
English[en]
Do you see the historical pattern emerging again—the pattern of righteousness followed by prosperity, followed by material comforts, followed by greed, followed by pride, followed by wickedness and a collapse of morality—the same pattern we’ve seen again and again within the pages of the Old and New Testaments and the Book of Mormon?
Spanish[es]
¿Ven el modelo de conducta histórico que vuelve a surgir —el modelo de rectitud seguida de prosperidad, después de comodidades materiales, seguidas de orgullo, y posteriormente de iniquidad y del colapso de la moralidad—el mismo modelo que hemos visto una y otra vez en las páginas del Antiguo y Nuevo Testamento y del Libro de Mormón?
French[fr]
Voyez-vous reparaître le processus historique de la justice suivie de la prospérité, suivie du confort matériel, suivi de la cupidité, suivie de l’orgueil, suivi de la méchanceté et de la décadence morale, processus que nous avons vu se répéter dans les pages de l’Ancien et du Nouveau Testament ainsi que du Livre de Mormon ?
Italian[it]
Vedete ancora una volta emergere il ciclo storico? È il modello della rettitudine seguita dalla prosperità e dalle comodità materiali, seguite dall’orgoglio e poi dalla malvagità, con il collasso della moralità; questo è quello che abbiamo osservato volta dopo volta nelle pagine dell’Antico e del Nuovo Testamento, come pure nel Libro di Mormon.
Korean[ko]
역사적인 반복, 즉 의로움이 번영을 낳고, 번영이 물질적 안락을 낳고, 물질적 안락이 탐욕을 낳고, 탐욕이 교만을 낳고, 교만이 사악함과 도덕적 붕괴를 낳는 반복이, 구약과 신약과 몰몬경에서 거듭 보였던 것과 같은 패턴이 다시 나타나고 있는 것이 보입니까?
Portuguese[pt]
Vocês conseguem ver o padrão histórico emergir novamente — o padrão de retidão, seguido de prosperidade, seguida de conforto material, depois seguido da ambição, seguida do orgulho, seguido da iniquidade e do colapso dos padrões morais — o mesmo padrão que vimos repetir-se continuamente nas páginas do Velho e do Novo Testamentos e do Livro de Mórmon?
Russian[ru]
Замечаете ли вы, что снова проявляется историческая закономерность – сначала царит праведность, сопровождаемая процветанием, за которым следует материальное обогащение, приводящее к жадности и гордыне, которая порождает греховность и падение нравственности – тот же образец, который мы раз за разом наблюдали на страницах Ветхого и Нового Заветов и Книги Мормона?