Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Le Pecq, ancien alpicium qui veut dire hauteur, est situé sur la côte dominant le passage obligé sur la Seine de la grande route conduisant de Paris à la Normandie par Poissy et Pontoise (l'ancienne nationale 13 qui traversait le bourg de Saint-Germain dont le château protégeait l'accès).
Portuguese[pt]
Le Pecq, antigo alpicium, que significa altura, está localizado na costa com vista para o cruzamento sobre o Sena da estrada principal que leva de Paris a Normandia por Poissy e Pontoise (a antiga estrada nacional 13 que atravessava a vila de Saint-Germain cujo castelo protegia o acesso).