Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derudover ligger der en hel del indlæg, så det må være en fejl, hvis det ikke er med i dag.
German[de]
Außerdem gibt es dort eine Reihe von Redebeiträgen, so dass es sich nur um ein Versehen handeln kann, wenn diese heute nicht mit dabei waren.
English[en]
Furthermore, there are lots of contributions, so if Parliament was not represented there today, it can only be an oversight.
Spanish[es]
Además, hay numerosas intervenciones, de modo que tiene que ser un error que éstas no aparezcan hoy.
Finnish[fi]
Puheenvuoroja on lisäksi useita, joten täytyy olla virhe, jos siellä ei ollut tänään mainintaa parlamentin osallistumisesta.
French[fr]
Il y a ensuite toute une série de textes, et c'est donc sans doute une erreur si cette indication ne s'y trouvait pas aujourd'hui.
Italian[it]
Ci sono poi una serie di interventi, e quindi se oggi il Parlamento non c' era può essere solo per un errore.
Dutch[nl]
Verder zijn er flink wat bijdragen, dus moet het een vergissing zijn als dat ontbreekt.
Portuguese[pt]
Há mesmo uma grande quantidade de contributos, portanto, se estes não se encontram presentes hoje, será porque houve algum problema.
Swedish[sv]
Vidare finns det en hel del inlägg, så det måste vara ett misstag om detta inte fanns med i dag.