Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
James Cook is die een wat vir hierdie veeleisende rol gekies is.
Arabic[ar]
وكان جيمس كوك الشخص الذي اختير لهذا الدور البالغ الصعوبة.
Cebuano[ceb]
Si James Cook mao ang usa nga napili alang niining malisod kaayong trabaho.
Czech[cs]
Pro tento náročný úkol byl vybrán James Cook.
Danish[da]
James Cook blev udvalgt til denne krævende opgave.
German[de]
James Cook wurde für diese schwierige Aufgabe ausgewählt.
Greek[el]
Ο Τζέιμς Κουκ ήταν αυτός που επιλέχτηκε για αυτόν τον απαιτητικό ρόλο.
English[en]
James Cook was the one chosen for this challenging role.
Spanish[es]
Se escogió a James Cook para llevar a cabo la difícil misión.
Finnish[fi]
James Cook valittiin tähän haastavaan tehtävään.
French[fr]
C’est à James Cook qu’échoit cette mission difficile.
Croatian[hr]
Ta ne baš tako laka uloga dodijeljena je Jamesu Cooku.
Hungarian[hu]
James Cookot választották erre a kihívást jelentő feladatra.
Iloko[ilo]
Napili ni James Cook agpaay itoy a nakarigrigat a rebbengen.
Italian[it]
James Cook fu l’uomo scelto per questa difficile missione.
Japanese[ja]
ジェームズ・クックは困難を極めるこの任務に抜てきされました。
Korean[ko]
제임스 쿡이 이 도전적인 역할을 해 낼 인물로 선정되었다.
Malayalam[ml]
വെല്ലുവിളിപരമായ ഈ സ്ഥാനത്തേക്കു ജെയിംസ് കുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
Burmese[my]
ဂျိမ်းစ်ခွတ်ခ်သည် အလွန်တရာခက်ခဲသည့် ဤတာဝန်ကိုထမ်းဆောင်ရန်အတွက် ရွေးချယ်ခံရသူဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
James Cook ble valgt til denne utfordrende oppgaven.
Dutch[nl]
De keus voor deze taak met haar interessante uitdagingen viel op James Cook.
Portuguese[pt]
James Cook foi o escolhido para essa desafiadora tarefa.
Romanian[ro]
Cel care a fost ales pentru a îndeplini această misiune foarte dificilă a fost James Cook.
Slovak[sk]
Na túto náročnú úlohu bol vybraný James Cook.
Slovenian[sl]
James Cook je bil izbran za to težavno vlogo.
Serbian[sr]
Džejms Kuk bio je izabran za ovu izazovnu ulogu.
Swedish[sv]
Den som tilldelades denna sporrande uppgift var James Cook.
Swahili[sw]
James Cook ndiye aliyechaguliwa kwa ajili ya kazi hii ngumu.
Tamil[ta]
மிகவும் கடினமான இந்தப் பணிக்காக ஜேம்ஸ் குக் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
Tagalog[tl]
Si James Cook ang napili para sa napakahirap na atas na ito.
Tahitian[ty]
O James Cook te hoê tei maitihia no teie tuhaa ohipa fifi mau.
Chinese[zh]
结果,詹姆斯·库克被选上负起这项艰巨的任务。
Zulu[zu]
Kwaqokwa uJames Cook kulendima eyinselele.