Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe weet jy of ’n skulp deur ’n buikpotige gemaak is?
Arabic[ar]
وكيف تعرف ما اذا كانت صدفة معينة من صُنع احد بطنيَّات الرِّجل؟
Cebuano[ceb]
Unsaon nimo pagkahibalo kon ang kabhang sa kinhason hinimo sa usa ka gastropod?
Czech[cs]
Podle čeho můžete poznat, zda schránku, kterou najdete, vytvořil plž?
Danish[da]
Hvad kan man kende en snegleskal på?
German[de]
Woran erkennt man, ob eine Weichtierschale von einem Gastropoden stammt?
Greek[el]
Πώς θα καταλάβετε αν ένα κοχύλι έχει κατασκευαστεί από γαστερόποδο;
English[en]
How can you tell if a shell was made by a gastropod?
Spanish[es]
¿Qué caracteriza a las conchas de los gasterópodos?
Estonian[et]
Mille järgi võib ära tunda teole kuuluva koja?
Finnish[fi]
Mistä tietää, onko näkinkenkä kotilon tekemä?
French[fr]
Comment reconnaître une coquille fabriquée par un gastéropode ?
Hiligaynon[hil]
Paano mo mahibaluan kon ang isa ka pakinhason ginhimo sang isa ka gastropod?
Croatian[hr]
Kako prepoznati ljušture, odnosno kućice, koje su napravili puževi?
Hungarian[hu]
Miből tudjuk megállapítani, hogy amit találtunk, az csigaház vagy kagylóhéj?
Indonesian[id]
Bagaimana Anda bisa tahu apakah sebuah kerang dibuat oleh gastropoda?
Iloko[ilo]
Kasanom nga ammo no gastropod ti nangaramid iti shell?
Italian[it]
Da cosa si capisce se una conchiglia è stata fatta da un gasteropode?
Japanese[ja]
腹足類の貝殻かどうかはどうすれば分かるでしょうか。
Korean[ko]
어떤 조가비가 복족강이 만든 것인지를 어떻게 구분할 수 있습니까?
Lithuanian[lt]
Iš kur pažinti pilvakojo kriauklę?
Latvian[lv]
Kā, aplūkojot čaulu, var noteikt, vai to ir veidojis gliemezis?
Maltese[mt]
Kif tistaʼ tinduna jekk qoxra tkunx saret minn gastropodu?
Norwegian[nb]
Hvordan vet man at et skjell er blitt laget av en snegl?
Dutch[nl]
Hoe kun je zien dat een schelp door een gastropode is gemaakt?
Pijin[pis]
Hao nao iu fit for savve sapos gastropod nao mekem wanfala shell?
Polish[pl]
Po czym poznać, że muszla została zbudowana przez ślimaka?
Portuguese[pt]
Como saber se uma concha foi construída por um gastrópode?
Romanian[ro]
Cum ne dăm seama dacă o cochilie este produsul unui gasteropod?
Russian[ru]
Как узнать раковину брюхоногого моллюска?
Sinhala[si]
මුහුදු බෙල්ලෙකුගේ කටුවක් ගැස්ට්රපොඩාවෙකු විසින් සාදන ලද්දක්ද නැද්ද කියා දැනගන්නේ කොහොමද?
Slovak[sk]
Ako môžete zistiť, či mušľu vytvoril ulitník?
Slovenian[sl]
Kako ugotoviti, ali je lupino naredil polž?
Albanian[sq]
Si mund ta dallosh nëse një guaskë është formuar nga një gastropod?
Serbian[sr]
Kako možete da prepoznate da li školjka pripada gastropodu?
Swedish[sv]
Hur kan man avgöra om ett skal är tillverkat av en gastropod?
Swahili[sw]
Makombe ya moluska wenye kombe moja yana umbo gani?
Congo Swahili[swc]
Makombe ya moluska wenye kombe moja yana umbo gani?
Tagalog[tl]
Paano mo malalaman kung isang gastropod ang gumawa ng isang kabibi?
Turkish[tr]
Bir kabuğun, karındanbacaklı tarafından yapılmış olduğunu nasıl anlayabilirsiniz?
Ukrainian[uk]
Які ознаки має черепашка черевоногого молюска?