Besonderhede van voorbeeld: -4467092160658317390

Czech

Politika zaměstnanosti například jen málo snížila silné regionální nerovnováhy a diskriminaci uvnitř regionů, které přetrvaly v Bosně a Hercegovině po tamní válce v 90. letech.

German

Zum Beispiel haben Beschäftigungsmaßnahmen wenig dazu beigetragen, die starken regionalen Ungleichheiten und die Diskriminierung zwischen den einzelnen Regionen in Bosnien-Herzegowina nach dem Krieg in den 1990ern zu reduzieren.

English

For example, employment policies did little to reduce the strong regional imbalances and discrimination within regions that persisted in Bosnia and Herzegovina after the war there in the 1990s.

Spanish

Por ejemplo, no ayudaron a reducir los graves desequilibrios regionales y la discriminación intrarregional que se mantuvieron en Bosnia y Herzegovina después de la guerra de los noventa.

French

Ces politiques ont par exemple peu contribué à réduire les profonds déséquilibres et la discrimination qui ont persisté après la fin de la guerre en Bosnie-Herzégovine dans les années 1990.

Hindi

उदाहरण के लिए, बोस्निया और हर्जेगोविना में 1990 के दशक में वहाँ हुए युद्ध के बाद जो भारी क्षेत्रीय असंतुलन और क्षेत्रों में भेदभाव बने हुए थे उन्हें कम करने के लिए रोजगार नीतियां कुछ नहीं कर पाईं।

Indonesian

Contohnya, kebijakan ketenagakerjaan kurang berperan dalam mengurangi ketimpangan regional yang besar dan diskriminasi yang berkepanjangan pasca perang di Bosnia dan Herzegovina pada tahun 1990-an.

Russian

Например, политика в сфере занятости практически не помогла сократить серьёзные региональные дисбалансы и дискриминацию внутри регионов, которые сохранялись в Боснии и Герцеговине после войны 1990-х.

Chinese

举例来说,20世纪90年代波斯尼亚和黑塞哥维那的战后就业政策在减少地区严重不平衡和歧视方面并未发挥多大作用。