Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo pritisneš na dolje i dobro okreneš, to je sve.
Czech[cs]
Stačilo stlačit a pořádně otočit.
English[en]
You just had to press down and give it a good twist, that's all.
Spanish[es]
solo hay que apretar y darle una vuelta, eso es todo.
Hebrew[he]
פשוט היית צריכה ללחוץ על זה ולסובב טוב, זהו זה.
Croatian[hr]
Samo pritisneš na dolje i dobro okreneš, to je sve.
Hungarian[hu]
Erősebben kellett megcsavarni, ennyi.
Dutch[nl]
Je moest'm naar beneden drukken en goed aandraaien.
Polish[pl]
Musisz to nacisnac i dobrze skrecic i tyle.
Portuguese[pt]
Você só tem que empurrar e dar uma boa torcida, só isso.
Russian[ru]
Надо сначала надавить, а потом поворачивать, вот и всё.
Serbian[sr]
Samo pritisneš na dole i dobro okreneš, to je sve.