Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Физическо или юридическо лице, което е бенефициер на одобрен план за управление на национална гора.
Czech[cs]
Fyzická nebo právnická osoba, která je oprávněným držitelem schváleného lesního hospodářského plánu pro národní les.
Danish[da]
Fysisk eller juridisk person, der er støttemodtager i en godkendt skovforvaltningsplan for en national skov.
German[de]
Natürliche oder juristische Person, die die Begünstigte eines genehmigten Waldbewirtschaftungsplans für einen nationalen Wald ist.
Greek[el]
Φυσικό ή νομικό πρόσωπο το οποίο είναι ο δικαιούχος εγκεκριμένου σχεδίου διαχείρισης δασών για εθνικό δάσος.
English[en]
Natural or legal person that is the beneficiary of an approved forest management plan for a national forest.
Spanish[es]
Persona natural o jurídica que es beneficiaria de un Plan de Manejo Forestal aprobado en un bosque nacional
Estonian[et]
Füüsiline või juriidiline isik, kes on riigimetsa käsitleva kinnitatud metsamajandamiskava kohaselt soodustatud isik.
Finnish[fi]
Luonnollinen tai oikeushenkilö, joka on kansalliselle metsälle hyväksytyn metsänhoitosuunnitelman edunsaaja.
French[fr]
Personne physique ou morale qui est le bénéficiaire d’un plan de gestion des forêts approuvé pour une forêt nationale.
Croatian[hr]
Fizička ili pravna osoba koja je korisnik odobrenog plana upravljanja šumama za nacionalnu šumu.
Hungarian[hu]
Olyan természetes vagy jogi személy, amely egy nemzeti erdőre vonatkozó jóváhagyott erdőgazdálkodási terv kedvezményezettje.
Italian[it]
Persona fisica o giuridica beneficiaria di un piano di gestione forestale approvato per una foresta nazionale.
Lithuanian[lt]
Fizinis arba juridinis asmuo, esantis patvirtinto nacionalinio miško miškotvarkos plano naudos gavėju.
Latvian[lv]
Fiziska vai juridiska persona, kas ir valsts mežam apstiprināta meža apsaimniekošanas plāna labuma guvēja.
Maltese[mt]
Persuna fiżika jew ġuridika li tkun il-benefiċjarja ta’ pjan ta’ ġestjoni forestali approvat għal foresta nazzjonali.
Dutch[nl]
Een natuurlijk persoon of rechtspersoon die de begunstigde is van een goedgekeurd bosbeheerplan voor een nationaal bos.
Polish[pl]
Osoba fizyczna lub prawna będąca beneficjentem zatwierdzonego planu urządzenia lasu dotyczącego lasu krajowego.
Portuguese[pt]
Pessoa singular ou coletiva beneficiária de um plano de gestão florestal aprovado de uma floresta nacional.
Romanian[ro]
Persoană fizică sau juridică, beneficiară a unui plan aprobat de gestionare a pădurii care are ca obiect o pădure națională.
Slovak[sk]
Fyzická alebo právnická osoba, ktorá je príjemcom schváleného plánu obhospodarovania lesov pre štátny les.
Slovenian[sl]
Fizična ali pravna oseba, ki je upravičenec potrjenega načrta za gospodarjenje z gozdovi, izdelanega za nacionalni gozd.
Swedish[sv]
Fysisk eller juridisk person som är förmånstagare för en godkänd skogsbruksplan för en nationell skog.