Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكن قبيل ذلك أود أن أشير إلى أن هذا الحيوان هو حقا سيارة دفع رباعي للرمال: سفينة الصحراء.
Bulgarian[bg]
Но преди това искам само да спомена, че това животно наистина е един вид SUV на, на пясъка, корабът на пустинята.
German[de]
Aber davor möchte ich noch einmal erwähnen, dass dieses Tier wahrhaftig der Jeep des Sandes ist, das Schiff der Wüste.
English[en]
But before I do, I just want to mention that this animal truly is a sort of the SUV of the sand, the ship of the desert.
Spanish[es]
Pero antes que lo haga, quiero decirles que este animal es como un todoterreno de la arena; el barco del desierto.
French[fr]
Mais avant ça, je veux juste signaler que cet animal est vraiment un genre de SUV des sables; le vaisseau du désert.
Hebrew[he]
אך לפני כן, אני רק רוצה לציין שהחיה הזו היא באמת סוג של רכב שטח, של החול; ספינת המדבר.
Italian[it]
Ma prima di farlo, vorrei accennare al fatto che questo animale è veramente un fuoristrada della, della sabbia; la nave del deserto.
Korean[ko]
그런데, 제가 그러기 전에, 한가지 언급하고 싶은게 있습니다.. 낙타는 사막의 SUV와도 같다는 거지요. 또, 사막의 배이고요. 해당지역 거주민들에게는 낙타가 매우 중요해요.
Dutch[nl]
Voordat ik dat doe, wil ik eerst zeggen, dat dit dier echt een soort zand-terreinwagen is. Het schip van de woestijn.
Portuguese[pt]
Mas, antes disso, quero referir que este animal é, de facto, uma espécie de SUV da areia, o navio do deserto.
Romanian[ro]
Dar înainte de asta, vreau să menționez că acest animal este de-a dreptul ca un SUV de nisip; corabia deșertului.
Russian[ru]
Но прежде я хочу сказать, что это животное в самом деле внедорожник песков, корабль пустыни.
Vietnamese[vi]
Nhưng trước khi xem, tôi chỉ muốn nhắc rằng động vật này là một loại xe đi trên cát, là con tàu của sa mạc.
Chinese[zh]
播放之前,我想要提一下, 它实在是某种程度上的沙上的SUV; 沙漠之舟。