Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمني أن ستستمتعان سويّاً.
Bulgarian[bg]
Двете много се забавлявате.
Czech[cs]
Vy dvě se tu budete bavit.
Greek[el]
Να περάσετε καλά μαζί.
English[en]
You guys will have fun together.
Spanish[es]
Os divertireis juntas
Finnish[fi]
Te voitte pitää hauskaa.
French[fr]
Vous allez vous amuser toutes les deux.
Hebrew[he]
אתן תהנו יחד.
Croatian[hr]
Dobro se zabavite.
Hungarian[hu]
Jó szórakozást nektek.
Italian[it]
Divertitevi assieme.
Polish[pl]
Troche sie zabawicie.
Portuguese[pt]
Vocês vão se divertir juntas.
Romanian[ro]
Vă veţi distra împreună.
Russian[ru]
Вы отлично проведете время.
Slovenian[sl]
Se bosta vidve zabavale skupaj.
Serbian[sr]
Zabavit ćete se.
Turkish[tr]
İkiniz güzel vakit geçirirsiniz.