Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nasayud ako nga kini maayo, tungod kay giisip nga modapig sa kamatuoran, ug mopaluyo sa Simbahan, ug mopalambo sa mga tawo sa kahibalo, sa maayong mga buhat, sa pagkamatinud-anon sa mga katuyoan sa Ginoo, ug kini mahinungdanon sa tukma nga pagdumala sa katawhan sa Dios dinhi sa yuta, ug alang sa pagdumala sa atong kaugalingon, sa pagdumala sa atong mga pamilya, sa pagdumala sa atong temporal ug espiritwal nga mga kalihokan, sa tagsa-tagsa ug sa kinatibuk-an usab.18
Czech[cs]
Vím, že je dobré, protože jeho záměrem je povzbuzovat pravdu a podporovat Církev a rozvíjet člověka v poznání, dobrých skutcích, věrnosti záměrům Páně a protože je nezbytné pro správnou správu lidu Božího na zemi a pro naši individuální správu, správu našich rodin, správu našich časných i duchovních záležitostí, individuálně, stejně jako kolektivně.18
German[de]
Ich weiß, dass das gut ist, denn es unterstützt die Wahrheit und die Kirche und bringt die Menschen in der Erkenntnis, in guten Werken, in der Treue gegenüber den Absichten des Herrn weiter, und es ist für die ordentliche Regierung des Gottesvolks auf der Erde wesentlich, auch für uns selbst, für die Ordnung in unserer Familie, die Ordnung unserer materiellen und geistigen Belange, sowohl für den einzelnen als auch für uns insgesamt.18
English[en]
I know that is good, because it is calculated to uphold the truth, and sustain the Church, and develop men in knowledge, in good works, in fidelity to the purposes of the Lord, and it is essential to the proper government of the people of God in the earth, and for our own individual government, the government of our families, the government of our temporal and spiritual affairs, individually as well as collectively.18
Spanish[es]
Sé que es bueno porque tiene por objeto respetar y defender la verdad, sostener la Iglesia y perfeccionar a los hombres en conocimiento, en buenas obras, en fidelidad a los propósitos del Señor, y es fundamental para el debido gobierno del pueblo de Dios en la tierra, así como para nuestro propio gobierno individual, el gobierno de nuestras familias, el gobierno de nuestros asuntos temporales y espirituales, tanto individual como colectivamente18.
Fijian[fj]
Au kila ni vinaka baleta e tokona na dina, na Lotu, e vakarautaka na tamata me kila ka, me cakacaka vinaka, na yalo dodonu ki na inaki ni Turaga, e na yaga talega e na nodra lewai vinaka na tamata ni Kalou e vuravura, e na noda matanitu yadua, na matanitu ni noda vuvale, na matanitu ni noda cakacaka vakavuravura,vakayalo yadua ka vakatalega kina vakaisoqosoqo.18
French[fr]
Je sais que la prêtrise est bonne parce qu’elle est conçue pour soutenir la vérité et l’Eglise et pour développer chez l’homme la connaissance, les bonnes œuvres, la fidélité aux objectifs du Seigneur, et qu’elle est indispensable au bon gouvernement du peuple de Dieu ici-bas, à notre gouvernement personnel et familial, ainsi qugouvernement de nos affaires temporelles et spirituelles, individuellement et collectivement18.
Italian[it]
Io so che è buono perché ha lo scopo di difendere la verità e sostenere la Chiesa e sviluppare gli uomini nella conoscenza, nelle buone opere, nella fedeltà agli scopi del Signore, ed è indispensabile per il corretto governo del popolo di Dio sulla terra e per il nostro governo individuale, il governo delle nostre famiglie, il governo dei nostri affari materiali e spirituali, individualmente oltre che collettivamente.18
Dutch[nl]
Ik weet dat het goed is, omdat het bedoeld is om de waarheid hoog te houden, de kerk te steunen, en de man te ontwikkelen in kennis, goede werken en trouw aan de doeleinden van de Heer. En het is essentieel voor het juiste bestuur van het volk van God op aarde en voor ons eigen individuele bestuur, het bestuur van ons gezin, het bestuur van onze eigen materiële en geestelijke aangelegenheden, zowel individueel als gezamenlijk.18
Portuguese[pt]
Sei que isso é bom porque ele destina-se a sustentar a verdade, apoiar a Igreja e desenvolver os homens em conhecimento, boas obras, fidelidade aos propósitos do Senhor, e é essencial ao bom governo dos povos da Terra, e para nosso próprio governo individual, para o governo de nossa família e o de nossos assuntos materiais e espirituais, tanto individual quanto coletivamente falando.18
Russian[ru]
Я знаю, что оно благо, потому что предназначено для утверждения истины, укрепления Церкви и развития людей в познании, в добрых делах, в преданности целям Господа, и оно необходимо для надлежащего управления людьми Божьими на Земле и для нашего управления самими собой, нашими семьями, управления нашими мирскими и духовными делами, как индивидуально, так и коллективно18.
Samoan[sm]
Ou te iloa ua lelei lena, aua ua fuafuaina e faatuina le upumoni, ma talia le Ekalesia, ma saunia tagata i le poto, i galuega lelei, i le faamaoni i le faamoemoega o le Alii, ma e alagatatau mo le taitaiina sa’o o tagata o le Atua i le lalolagi, ma le puleaina o i tatou taitoatasi, taitaiina o o tatou aiga, le puleaina o a tatou mataupu faaletino ma le faaleagaga, a tagata taitoatasi faapena foi ma le aotelega.18
Swedish[sv]
Jag vet att det är rätt eftersom det är tänkt att upprätthålla sanningen och kyrkan och utveckla människor i kunskap, i goda gärningar, i trohet till Herrens syften, och det är nödvändigt för Guds folks ledning på jorden och för vår personliga ledning, våra familjers ledning, våra timliga och andliga angelägenheters ledning, enskilt som i grupp.18
Tagalog[tl]
Batid kong mabuti ito, sapagkat ito ay nilayon upang igalang ang katotohanan, at sang-ayunan ang Simbahan, at paunlarin ang kalalakihan sa kaalaman, sa mabubuting gawa, sa katapatan sa mga layunin ng Panginoon, at ito ay kinakailangan sa tamang pamamahala ng mga tao ng Diyos sa lupa, at sa ating mga pansariling pamamahala, sa pamamahala sa ating mga pamilya, sa pamamahala sa ating mga gawaing temporal at espirituwal, sa bawat isa sa atin o sa pangkalahatan.18
Tongan[to]
ʻOku ou ʻiloʻi ʻoku lelei ʻeni, he naʻe fokotuʻutuʻu ia ke ne pukepuke ʻa e moʻoní, poupouʻi mo e Siasí, pea mo fakalakalaka ʻa e tangatá ʻi he ʻiló, ʻi he ngāue leleí, ʻi he anganofo ki he ngaahi taumuʻa ʻa e ʻEikí, pea ʻoku mahuʻinga ia ki hono puleʻi totonu ʻo e kakai ʻo e ʻOtuá ʻi māmaní, pea mo hotau puleʻi fakafoʻituituí, pea mo hono puleʻi ʻo hotau ngaahi fāmilí, ʻa hono puleʻi ʻo ʻetau ngaahi meʻa fakaetuʻasinó mo fakalaumālié, ʻo tatau pē ʻi he fakafoʻituituí mo e fakalūkufuá.18
Tahitian[ty]
Ua ite au e mea maitai te reira, no te mea ua opuahia no te tapea i te parau ti’a e no te paturu i te Ekalesia e no te faarahi i te ite o te mau taata, i roto i te mau ohipa maitai, i roto i te haapaoraa i te mau opuaraa a te Fatu, e e mea faufaa te reira i roto i te faatereraa tano o te nunaa o te Atua i nia i te fenua nei, e i roto i ta tatou iho faatereraa, oia hoi te faatereraa i to tatou mau utuafare, te faatereraa i ta tatou iho e aore ra i ta te amui mau ohipa pae tino nei e mau ohipa pae varua atoa.18