Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Diegene wat rekenaarvaardig is, volwassenes sowel as kinders, kan nou binne sekondes eksplisiete prente van losbandige geslagsdade na ander vastelande stuur en met bekende seksoortreders en kindermolesteerders praat wat name en adresse soek om geheime ontmoetings te reël.
Arabic[ar]
والاشخاص المهرة في استعمال الكمپيوتر، سواء أكانوا راشدين ام اولادا، صار بإمكانهم ان ينقلوا صورا حية لأعمال جنسية فاحشة الى قارات اخرى في ثوانٍ قليلة وأن يتحدثوا الى مرتكبي جرائم جنسية ومتحرشين بالاولاد، وهؤلاء يطلبون اسماء وعناوين لعقد لقاءات سرية.
Cebuano[ceb]
Kadtong batid sa paggamit ug mga kompiyuter, mga hamtong ug mga bata, karon makapasa na ug malaw-ay nga mga letrato sa hilas nga mga buhat sa sekso ngadto sa ubang mga kontinente sulod sa mga segundo ug makigsulti sa iladong mga sad-an sa sekso ug mga tig-abuso sa mga bata nga mangayog mga ngalan ug mga adres sa tagong tagboanan.
Czech[cs]
Ti, kdo jsou zběhlí v používání počítačů — jak dospělí, tak děti —, mohou nyní během několika sekund poslat názorné záběry obscénních sexuálních aktů na jiné kontinenty. Mohou rozmlouvat s lidmi, o kterých se ví, že se dopustili sexuálních přestupků, nebo s lidmi, kteří obtěžují děti a ptají se na jména a na adresy k tajným schůzkám.
Danish[da]
På et par sekunder kan dygtige computerbrugere, både børn og voksne, nu sende udpenslende billeder af sexscener til andre kontinenter og kommunikere med kendte sexforbrydere og børnemishandlere som spørger om navne og adresser på hemmelige samlingssteder.
German[de]
Personen, die sich mit Computern auskennen, sowohl Erwachsene als auch Kinder, können mittlerweile bis ins Detail gehende Bilder von widerwärtigen sexuellen Handlungen innerhalb von Sekunden von einem Kontinent zum anderen schicken und mit bekannten Sexualtätern und Kindesmißbrauchern kommunizieren, die ihrerseits nach Namen und Adressen zwecks heimlicher Treffen fragen.
Ewe[ee]
Fifia la, amesiwo nya kɔmpiuta zazã, ame tsitsiwo kple ɖeviwo siaa, te ŋu ɖoa gbɔdɔdɔ dzeakaɖawo ƒe nɔnɔmetatawo ɖe anyigba bubuwo dzi le ɣeyiɣi kpui aɖe ko me eye woɖoa dze kple amesiwo wonya nyuie be wonye gbɔdɔdɔ ƒe sedzidalawo kple ɖevigbɔdɔlawo, amesiwo xɔa amewo ƒe ŋkɔ kple adrɛswo bene yewoakpe le adzame.
Greek[el]
Όσοι είναι επιδέξιοι χρήστες κομπιούτερ, και ενήλικοι και παιδιά, μπορούν τώρα να μεταφέρουν τολμηρές εικόνες αισχρών σεξουαλικών πράξεων σε άλλες ηπείρους μέσα σε δευτερόλεπτα και να συνομιλήσουν με άτομα που είναι γνωστό ότι διέπραξαν σεξουαλικά αδικήματα και με άτομα που κακοποίησαν παιδιά, και τα οποία ζητούν ονόματα και διευθύνσεις για κρυφά ραντεβού.
English[en]
Those skilled in the use of computers, both adults and children, can now transmit graphic pictures of lewd sex acts to other continents within seconds and converse with known sex offenders and child molesters who ask for names and addresses for clandestine rendezvous.
Spanish[es]
Adultos y menores hábiles en el manejo de la computadora, transmiten fotografías de actos sexuales lascivos a otros continentes en unos cuantos segundos y conversan con delincuentes sexuales y pederastas que preguntan nombres y direcciones en busca de encuentros clandestinos.
Finnish[fi]
Ne, jotka osaavat käyttää tietokonetta – sekä aikuiset että lapset – pystyvät nykyään välittämään havainnollisia kuvia rivosta seksistä muihin maanosiin muutamassa sekunnissa ja keskustelemaan tunnettujen seksirikollisten ja lapsia seksuaalisesti hyväkseen käyttävien aikuisten kanssa, jotka pyytävät nimiä ja osoitteita salaisten kohtaamisten järjestämiseksi.
French[fr]
Les virtuoses de l’ordinateur, les adultes comme les enfants, peuvent maintenant envoyer en quelques secondes des images d’actes sexuels obscènes à un correspondant d’un autre continent et converser avec des auteurs de crimes sexuels et des pédophiles notoires qui glanent noms et adresses pour des rendez-vous clandestins.
Hiligaynon[hil]
Ang mga tawo nga lantip sa paggamit sing mga kompyuter, mga adulto kag kabataan, makapadala na karon sing maathag nga mga laragway sang malaw-ay nga buhat sa sekso sa iban nga mga kontinente sa sulod lamang sang mga segundo kag makighambal sa mga tawo nga makilahion kag seksuwal nga nagaabuso sa kabataan nga nagapangayo sing mga ngalan kag mga direksion para sa patago nga pagkitaay.
Croatian[hr]
Oni koji su vješti korisnici kompjutera, i odrasli i djeca, mogu sada u svega nekoliko sekundi poslati na druge kontinente slike koje otvoreno prikazuju besramne seksualne postupke te komunicirati s poznatim seksualnim prijestupnicima i onima koji napastuju djecu a koji traže imena i adrese za tajne sastanke.
Hungarian[hu]
Akik jártasak a számítógép használatában — mind a felnőttek, mind a gyermekek —, most másodpercek alatt továbbítani tudnak más földrészekre perverz nemi aktusokat ábrázoló grafikai képeket, valamint beszélgetni tudnak ismert, nemi erőszakot elkövető személyekkel és gyermekeket molesztáló egyénekkel, akik titkos találkák céljára neveket és címeket kérnek.
Indonesian[id]
Orang-orang yang mahir menggunakan komputer, baik dewasa maupun anak-anak, kini dapat mengirimkan gambar-gambar yang gamblang tentang perbuatan seks yang tidak senonoh ke benua lain dalam hanya beberapa detik saja dan bercakap-cakap dengan para pelaku kejahatan seksual yang terkenal dan para penganiaya anak yang meminta nama dan alamat untuk bertemu secara rahasia.
Iloko[ilo]
Dagidiay nasigo a mangusar kadagiti computer, adulto man ken ubbing, mabalindan nga iyakar dagiti nabatad a ladawan ti narugit a seksual nga aramid kadagiti dadduma a kontinente iti las-ud laeng dagiti segundo ken makisarita iti mabigbigbig a managbasol iti sekso ken dagiti manangmolestia iti ubing a dumawat kadagiti nagan ken direksion ti nalimed a pagsasabetan.
Italian[it]
Le persone abili nell’uso del computer, sia adulti che ragazzi, ora possono trasmettere in pochi secondi da un continente all’altro immagini dettagliate di atti sessuali depravati e conversare con persone note per i loro reati di natura sessuale e con molestatori di bambini che chiedono nomi e indirizzi per incontri clandestini.
Korean[ko]
컴퓨터 사용에 능숙한 사람들은, 어른이나 아이 할 것 없이, 이제 음란한 성행위를 생생하게 묘사하는 화상을 몇 초 안에 다른 대륙으로 전송하고, 은밀히 접선할 목적으로 이름과 주소를 묻는 성범죄자와 어린이 추행자로 알려진 사람들과 대화를 나눌 수 있습니다.
Macedonian[mk]
Оние кои се вешти во користењето компјутери, како возрасните така и децата, сега за секунди можат да пренесуваат графички слики од разуздани сексуални постапки до други континенти и да разговараат со познати сексуални престапници и злоупотребувачи на деца, кои бараат имиња и адреси за тајни состаноци.
Malayalam[ml]
കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ വിദഗ്ധരായവർക്ക്—കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും—മറ്റു ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലേക്കു സെക്കൻഡുകൾക്കുള്ളിൽ അസഭ്യ ലൈംഗിക ചേഷ്ടകളുടെ സുവ്യക്തമായ ചിത്രങ്ങൾ അയച്ചുകൊടുക്കാനും ഒളിത്താവളങ്ങളിൽ സമ്മേളിക്കാൻ പേരുകളും മേൽവിലാസങ്ങളും ചോദിച്ചറിയുന്ന, അറിയപ്പെടുന്ന ലൈംഗിക ദ്രോഹികളോടും കുട്ടികളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവരോടും സംഭാഷണം നടത്താനും സാധിക്കും.
Norwegian[nb]
De som kan bruke en datamaskin, og det gjelder ikke bare voksne, men også barn, kan nå i løpet av noen sekunder overføre bilder av uanstendige seksuelle handlinger til andre kontinenter og komme i kontakt med seksualforbrytere og barnemishandlere som spør etter navn og adresse med tanke på et hemmelig møte.
Dutch[nl]
Wie bedreven is in het gebruik van computers, zowel volwassene als kind, kan nu binnen enkele seconden onverbloemde beelden van schunnige seksuele handelingen naar andere werelddelen verzenden en converseren met als zodanig bekende sekscriminelen en kinderverkrachters die om namen en adressen vragen voor clandestiene contacten.
Northern Sotho[nso]
Bao ba nago le bokgoni tirišong ya di-computer, bobedi ba bagolo le bana, gona bjale ba kgona go fetišetša diswantšho tše di bonagalago gabotse tša ditiro tše di gobogilego tša kopano ya botona le botshadi dikontinenteng tše dingwe lebakeng la metsotswana gomme ba boledišana le badiri ba ba tsebjago ka ditiro tše di gobogilego tša dikopano tša botona le botshadi le ba ba gobošago bana bao ba kgopelago maina le diaterese bakeng sa go kopana ka sephiring.
Nyanja[ny]
Awo amene ali ndi luso la makompyuta, akulu ndi ana omwe, tsopano akhoza kutumiza zithunzithunzi za machitidwe a kugonana konyansa ku makontinenti ena m’masekondi oŵerengeka ndi kulankhulana ndi ogwirira chigololo odziŵika ndi ogona ana amene amapempha maina ndi makeyala a malo achinsinsi okakumanako.
Polish[pl]
Użytkownicy komputerów, dorośli i dzieci, mogą teraz w ciągu kilku sekund przesłać na inny kontynent obrazy otwarcie przedstawiające lubieżne akty płciowe oraz rozmawiać z osobnikami znanymi z dopuszczania się przestępstw na tle seksualnym lub napastowania dzieci, którzy proszą o nazwiska i adresy i umawiają się na potajemne spotkania.
Portuguese[pt]
Usuários peritos de computadores, adultos e crianças, podem agora transmitir imagens vívidas de sexo ilícito a outros continentes em questão de segundos, e conversar com conhecidos maníacos sexuais e molestadores de crianças que pedem nomes e endereços para encontros clandestinos.
Romanian[ro]
Cei pricepuţi într-ale computerelor, adulţi şi copii deopotrivă, pot în decurs de câteva secunde să transmită pe alte continente imagini clare ale unor acte sexuale obscene şi pot să converseze cu bine cunoscuţi agresori sexuali şi cu cei care le fac avansuri sexuale copiilor, cerându-le numele şi adresa ca să se întâlnească pe ascuns.
Russian[ru]
Взрослые и дети, которые умеют пользоваться компьютерами, теперь за считанные секунды могут переслать изображения развратных сексуальных действий на другие континенты, а также общаться с известными сексуальными преступниками и совратителями малолетних, которым нужны имена и адреса, чтобы назначать тайные встречи.
Slovak[sk]
Tí, ktorí vedia narábať s počítačmi, či už deti alebo dospelí, majú teraz možnosť za niekoľko sekúnd poslať na iný svetadiel obrázky obscénnych sexuálnych stykov a rozprávať sa so známymi sexuálnymi delikventmi a zneužívateľmi detí, ktorí si pýtajú meno a adresu, aby si mohli dohovoriť tajnú schôdzku.
Slovenian[sl]
Odrasli in otroci, ki se spoznajo na računalnike, lahko sedaj v nekaj sekundah prenesejo grafične slike opolzkih spolnih dejanj na druge celine. Lahko komunicirajo z znanimi spolnimi prestopniki in nadlegovalci otrok, ki povprašujejo po imenih in naslovih, da bi se domenili za tajne zmenke.
Samoan[sm]
O i latou e tomai i le faaaogaina o komepiuta, o tagata matutua atoa ma tamaiti, ua mafai nei ona latou faaoo atu i isi konitineta i le na o ni nai sekone lava ia ata matagā o feusuaiga lē faatagaina, ma talanoa ia i latou e lauiloa i feusuaiga lē faatagaina atoa ma i latou e faaleagaina tamaiti i faiga faaleituaiga ma fesili mai i igoa ma tuatusi o nofoaga e mafai ona feiloai ai faalilolilo.
Shona[sn]
Avo vane unyanzvi mukushandiswa kwemakombiyuta, vose vari vaviri vakuru nevaduku, vanogona zvino kutumira mapikicha akajeka ezviito zvevatano zvakaipa kune mamwe makondinendi mumasekondi ndokukurukurirana nevanotadza muvatano nevanobata vana zvisina kufanira vanozivikanwa avo vanokumbira mazita nekero zvenzvimbo dzokusongana dzapachivande.
Serbian[sr]
Oni koji su vešti u korišćenju kompjutera, i odrasli i deca, sada mogu za nekoliko sekundi preneti detaljne slike razvratnih seksualnih činova na druge kontinente i razgovarati s poznatim seksualnim prekršiocima i zlostavljačima dece, koji traže imena i adrese za potajne randevue.
Southern Sotho[st]
Ba nang le phihlelo tšebelisong ea lik’homputha, batho ba baholo le bana, hona joale ba ka khona ho fetisetsa litšoantšo tse hlakileng tsa liketso tsa likamano tsa botona le botšehali tse litšila lik’honthinenteng tse ling ka metsotsoana feela le ho qoqa le babeti ba tsebahalang le ba hleka-hlekang bana ba kōpang mabitso le liaterese bakeng sa ho ea kopana sephiring.
Swedish[sv]
De som förstår sig på datorer kan, oavsett ålder, nu överföra naturtrogna bilder av liderliga sexscener till andra kontinenter på några få sekunder och samtala med kända sexualförbrytare och pedofiler, som ber om namn och adress för ett hemligt rendezvous.
Swahili[sw]
Wenye ustadi katika kutumia kompyuta, watu wazima na vilevile watoto, sasa wanaweza kupitisha picha zilizo wazi za vitendo vichafu vya ngono hadi mabara mengine kwa sekunde chache tu na kuzungumza na wakosaji wa kingono na wenye kutendea watoto vibaya kingono wanaojulikana ambao huomba majina na anwani kwa ajili ya mikutano ya kisiri.
Tamil[ta]
கம்ப்யூட்டர்களைப் பயன்படுத்துவதில் திறம்பட்டவர்கள், வயதுவந்தவர்களும் பிள்ளைகளும், ஆபாசமான பாலின செயல்களின் வரைபடங்களைத் தற்போது நொடிகளுக்குள் மற்ற கண்டங்களுக்குக் கடத்த முடியும்; மேலும், இரகசிய சந்திப்புகளுக்காகப் பெயர்களையும் விலாசங்களையும் கேட்கிற, பாலின தாக்குதல் செய்பவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளிடம் முறைகேடாக நடந்துகொள்பவர்கள் என்று அறியப்பட்டவர்களோடு உரையாடவும் முடியும்.
Tagalog[tl]
Yaong mga bihasa sa paggamit ng mga computer, kapuwa ang mga adulto at mga bata, ay makapaghahatid ngayon ng detalyadong mga larawan ng mahalay na mga pagtatalik sa ibang kontinente sa loob lamang ng mga segundo at makipag-usap sa kilalang mga maysala sa sekso at mga seksuwal na nagsasamantala sa mga bata na humihingi ng mga pangalan at mga direksiyon para sa lihim na pagtatagpo.
Tswana[tn]
Batho ba e leng bomankge mo go diriseng khomputara, bagolo le bana, jaanong ba ka kgona go romela ditshwantsho tse di bonalang sentle tsa ditiro tse di maswe tsa tlhakanelodikobo kwa dikontinenteng tse dingwe mo metsotswaneng e sekae fela ba bo ba tlotla le batho ba ba itsegeng ka go tlola molao wa boitsholo le ba ba sotlang bana ka go tlhakanela dikobo le bone ba ba kopang maina le diaterese tsa batho gore ba tle ba rulaganye koo ba ka yang go kopanela le bone mo sephiring gone.
Turkish[tr]
Bilgisayar kullanma becerisi olan hem yetişkinler hem de çocuklar, her ayrıntıyı gösteren açık saçık resimleri şimdi birkaç saniyede başka kıtalara iletebiliyor ve kendileriyle gizlice buluşabilmek için isim ve adreslerini isteyen tanınmış cinsel tacizcilerle ve çocuk sapıklarıyla sohbet edebiliyorlar.
Tsonga[ts]
Lava nga ni vutshila byo tirhisa tikhompyuta, vanhu lavakulu ni vana, sweswi va nga swi kota ku hundzisela swifaniso leswi thyakeke swa rimbewu eka matiko-nkulu man’wana hi tisekene ti nga ri tingani, kutani va burisana ni vaendli va rimbewu leri thyakeke ni lava pfinyaka vana ivi va tlhela va kombela mavito ni tiadirese ta laha ku nga ta va ni minhlangano ya le xihundleni.
Twi[tw]
Mprempren, mpanyimfo ne mmofra a wɔn ho akokwaw wɔ kɔmputa dwumadi mu no betumi de ɔbea ne ɔbarima nna mu adapaade ho mfonini pefee akɔ nsasepɔn foforo so wɔ anibu kakraa bi mu, na wɔne mmonnaatofo ne wɔn a wɔyɛ mmofra basabasa wɔ nna mu a wɔhwehwɛ din ne address ahorow de yɛ sum ase nhyiam no adi nkitaho.
Ukrainian[uk]
Ті, хто вміє користуватися комп’ютером, як дорослі, так і діти, тепер можуть за лічені секунди передавати на інший континент безсоромні графічні зображення статевих зносин та знайомитися з сексуальними злочинцями й педофілами, які шукають імена та адреси для таємних побачень.
Xhosa[xh]
Abo banobuchule bokusebenzisa iikhompyutha, abantu abadala nabantwana, sithetha nje ngemizuzwana banokuthumela imifanekiso ezotyiweyo ebonisa ukuziphatha kakubi ngokwesini kwamanye amazwekazi baze bancokole nabantu abaziwa ngokuziphatha kakubi ngokwesini nabaxhaphaza abantwana ngokwesini bacele amagama neekhelingi ukuze badibane nabo ngasese.
Yoruba[yo]
Àwọn tí wọ́n jáfáfá nínú lílo kọ̀m̀pútà, àtàgbà àtọmọdé, lè fi àwọn àwòrán ìṣe ìbálòpọ̀ aláìmọ́ ráńṣẹ́ sí àwọn kọ́ńtínẹ́ǹtì míràn láàárín ìṣẹ́jú àáyá, kí wọ́n sì jíròrò pẹ̀lú àwọn tí wọ́n ṣẹ ẹ̀ṣẹ̀ ìbálòpọ̀ àti àwọn tí ń bá ọmọdé ṣèṣekúṣe tí ń béèrè fún orúkọ àti àdírẹ́sì fún ìpàdé bòókẹ́lẹ́.
Chinese[zh]
不论大人小孩,两者要是通晓电脑操作,就可在短短几秒内,把赤裸裸的性爱影像传送到别洲,并且跟臭名昭彰的性罪犯、淫辱儿童的色魔通讯联络。 这些罪犯不但探问对方的姓名,还约定幽会地点。
Zulu[zu]
Labo abanekhono lokusebenzisa ama-computer, abadala nezingane, sebengathumela izithombe zobulili ezingcolile eziyingcaca kwamanye amazwekazi ngemizuzwana nje embalwa futhi baxoxe nezigebengu zobulili ezaziwayo nabanukubezi bezingane abafuna amagama namakheli okuhlangana ngasese.