Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så fik man at vide at der aftenen før vort stævne var arrangeret en popmusikfestival på området.
Greek[el]
Τότε ακριβώς μας ειδοποίησαν ότι είχαν διευθετήσει να δοθή ένα φεστιβάλ μουσικής ποπ το βράδυ πριν από τη συνέλευσί μας.
English[en]
Then came news that a pop-music festival had been arranged there, for the evening before our assembly.
Spanish[es]
Luego se supo que se habían hecho arreglos para un festival de música “pop” allí, y que esto se efectuaría la noche antes de nuestra asamblea.
French[fr]
C’est alors que parvint la nouvelle qu’un festival de musique “pop” allait avoir lieu dans cette enceinte la veille de l’assemblée.
Italian[it]
Poi ci fecero sapere che si doveva tenere lì un festival di musica pop, la sera prima della nostra assemblea.
Japanese[ja]
ちょうどその時,ポップ音楽祭が,大会の前日,その同じ会場で開かれることになっていたことを知らされました。
Portuguese[pt]
Daí veio a notícia de que se havia programado para ali um festival de música pop na noite antes de nossa assembléia.