Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си Скорпион, което обяснява много.
Czech[cs]
Jsi štír, což hodně vysvětluje.
German[de]
Sie sind Skorpion... was vieles erklärt.
Greek[el]
Είσαι Σκορπιός ( στο ζώδιο ) και αυτό εξηγεί πολλά.
English[en]
You're a Scorpio, which explains a lot.
Spanish[es]
Tu signo es Escorpio... lo que explica mucho
Finnish[fi]
Olet skorpioni, joka selittää paljon.
French[fr]
Vous êtes Scorpion, ce qui en dit long.
Hungarian[hu]
Skorpió a csillagjegyed, ami sok mindent megmagyaráz.
Indonesian[id]
Kau Scorpio, yang mana menjelaskan banyak hal.
Italian[it]
Sei dello scorpione. Il che la dice lunga.
Norwegian[nb]
Du er skorpion, noe som forklarer mye.
Polish[pl]
Skorpion, co wiele wyjaśnia.
Portuguese[pt]
És escorpião, o que explica muita coisa.
Romanian[ro]
Eşti scorpion, ceea ce explică multe.
Russian[ru]
Ты - скорпион, что многое объясняет.
Swedish[sv]
Du är Skorpion, vilket förklarar en hel del.
Turkish[tr]
Akrep burcusun, ki bu da çoğu şeyi açıklıyor.