Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
DISSE venlige ord stod i et kondolencebrev som jeg modtog efter min moders død i maj 1966.
German[de]
DIESE freundlichen Worte standen in einem Beileidsschreiben, das ich nach dem Tod meiner Mutter erhielt.
Greek[el]
ΤΑ ευγενικά αυτά λόγια ήταν μέρος μιας συλλυπητήριας επιστολής που έλαβα μετά το θάνατο της μητέρας μου.
English[en]
THESE kind words were part of a letter of condolence I received after my mother died.
Spanish[es]
ESTAS bondadosas palabras formaban parte de una carta de condolencia que recibí después que murió mi madre.
Finnish[fi]
NÄMÄ ystävälliset sanat olivat surunvalittelukirjeessä, jonka sain äitini kuoleman jälkeen.
Indonesian[id]
KATA-KATA yang ramah ini adalah sebagian dari sebuah surat pernyataan turut berdukacita yang saya terima setelah ibu saya meninggal.
Italian[it]
QUESTE benevole parole facevano parte di una lettera di condoglianze che ricevetti dopo la morte di mia madre.
Japanese[ja]
この親切な言葉は,母の死後に私が受け取ったある悔やみ状の一部です。
Norwegian[nb]
DISSE vennlige ordene stod i et kondolansebrev som jeg fikk etter at mor døde.
Dutch[nl]
DEZE vriendelijke woorden stonden in een condoléancebrief die ik na de dood van mijn moeder ontving.
Portuguese[pt]
ESTAS palavras bondosas fazem parte de uma carta de condolências que recebi após a morte de minha mãe.
Swedish[sv]
DESSA vänliga ord var en del av ett kondoleansbrev, som jag fick sedan min mor dött.
Ukrainian[uk]
ЦІ ПРИЄМНІ слова були частиною співчутливого листа, якого я одержала після смерті моєї мати.