Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за пробиване с посока (електрически), оси за пробиване с посока, машини за пробиване с посока и съоръжения за пробиване с посока, включително инструменти за пробиване с посока (електрически), сондажни оси за пробиване с посока, сондажни машини за пробиване с посока и сондажни съоръжения за пробиване с посока
Czech[cs]
Nástroje na směrové vrtání (napájené), směrové vrtací tyče, směrové vrtací stroje a směrové vrtné soupravy, včetně nástrojů na směrové vrtání studen (napájených), směrových vrtacích tyčí na studny, strojů na směrové vrtání studen a směrových vrtných souprav na studny
Danish[da]
Retningsbestemt eldrevet boreværktøj, retningsbestemte borestænger, retningsbestemte boremaskiner og retningsbestemte borerigge, herunder retningsbestemt eldrevet brøndboringsværktøj, retningsbestemte brøndborestænger, retningsbestemte brøndboremaskiner og retningsbestemte brøndborerigge
German[de]
Werkzeuge (kraftbetrieben) für Richtbohrungen, Stangen für Richtbohrungen, Maschinen und Vorrichtungen für Richtbohrungen, einschließlich Stangen (kraftbetrieben) für Brunnenrichtbohrungen, Stangen für Brunnenbohrungen, Bohrmaschinen und Bohrinseln für Brunnenbohrungen
Greek[el]
Εργαλεία κατευθυνόμενης γεώτρησης (ισχύος), ράβδοι κατευθυνόμενης γεώτρησης, μηχανές και εξέδρες κατευθυνόμενης γεώτρησης, όπου περιλαμβάνονται εργαλεία κατευθυνόμενης γεώτρησης φρεατίων (ισχύος), ράβδοι κατευθυνόμενης γεώτρησης φρεατίων, μηχανές κατευθυνόμενης γεώτρησης φρεατίων και εξέδρες κατευθυνόμενης γεώτρησης φρεατίων
English[en]
Directional drilling tools (power operated), directional drilling rods, directional drilling machines and directional drilling rigs, including directional well drilling tools (power operated), directional well drilling rods, directional well drilling machines and directional well drilling rigs
Spanish[es]
Herramientas de perforación direccional (mecánicas), varillas de perforación direccional, máquinas de perforación direccional y plataformas de perforación direccional, incluyendo herramientas de perforación direccional de pozos (mecánicas), varillas de perforación direccional de pozos, máquinas de perforación direccional de pozos y plataformas de perforación direccional de pozos
Estonian[et]
Suunatavad puurimisseadmed (elektrilised), suunatavad puurimisspindlid, suunatavad puurmasinad ja suunatavad puurseadmed, sh suunatavad kaevupuurimisvahendid (elektrilised), suunatavad kaevupuurimisspindlid, suunatavad kaevupuurmasinad ja suunatavad kaevupuurseadmed
Finnish[fi]
Suuntaporaustyökalut (sähkökäyttöiset), suuntaporausvarret, suuntaporakoneet ja suuntaporauskoneistot, mukaan lukien kaivojen suuntaporaustyökalut (sähkökäyttöiset), lähteiden suuntaporausvarret, lähteiden suuntaporauskoneet ja lähteiden suuntaporauskoneistot
French[fr]
Outils de forage directionnel (électriques), tiges de forage directionnel, machines de forage directionnel et appareils de forage directionnel, y compris outils de forage directionnel de puits (électriques), tiges de forage directionnel de puits, machines de forage directionnel de puits et appareils de forage directionnel depuits
Hungarian[hu]
Irányított fúrószerszámok (motorral működtetett), irányított fúrószárak, irányított fúrógépek és irányított fúróállványok, többek között irányított kútfúró szerszámok (motorral működtetett), irányított kútfúró szárak, irányított kútfúró gépek és irányított kútfúró állványok
Italian[it]
Strumenti di trivellazione direzionali (motorizzati), barre per trivellazione direzionali, macchine per trivellazione direzionali e torri di trivellazione direzionali, compresi strumenti per trivellazione direzionali di pozzi (a motore), barre per trivellazione direzionali di pozzi, macchine per trivellazione direzionali di pozzi e torri per trivellazione direzionali di pozzi
Lithuanian[lt]
Kryptiniai gręžimo įrankiai (elektriniai), kryptiniai gręžimo strypai, kryptinės gręžimo staklės ir kryptiniai gręžiamieji įlaidai, įskaitant kryptinius gręžinių gręžimo įrankius (elektrinius), kryptinių gręžinių gręžimo strypus ir kryptinius gręžiamuosius gręžinių įlaidus
Latvian[lv]
Virzienmaiņas urbšanas darbarīki (elektriski), virzienmaiņas urbšanas stieņi, virzienmaiņas urbjmašīnas un virzienmaiņas urbšanas ierīces, tostarp virzienmaiņas dziļurbuma urbšanas darbarīki (elektriski), virzienmaiņas dziļurbuma urbšanas stieņi, virzienmaiņas dziļurbuma urbšanas mašīnas un virzienmaiņas dziļurbuma urbšanas ierīces
Maltese[mt]
Għodod tat-tħaffir direzzjonali (imħaddma bl-elettriku), vireg tat-tħaffir direzzjonali, magni tat-tħaffir direzzjonali u riggijiet tat-tħaffir direzzjonali, inklużi għodod tat-tħaffir fil-bjar (imħaddma bl-elettriku), vireg tat-tħaffir direzzjonali fil-bjar, magni tat-tħaffir direzzjonali fil-bjar u riggijiet tat-tħaffir direzzjonali fil-bjar
Dutch[nl]
Gereedschappen voor gericht boren (elektrisch), boorstangen voor gericht boren, machines voor gericht boren en installaties voor gericht boren, waaronder grondboorgereedschappen (elektrisch), grondboorstangen, grondboormachines en grondboorinstallaties, alle voor het gericht boren
Polish[pl]
Kierunkowe narzędzia wiertnicze (napędzane elektrycznie), kierunkowe żerdzie wiertnicze, kierunkowe maszyny wiertnicze i kierunkowe wiertnie, w tym kierunkowe narzędzia do wiercenia szybów (napędzane elektrycznie), kierunkowe żerdzie do wiercenia szybów, kierunkowe maszyny do wiercenia szybów i kierunkowe wiertnice do wiercenia szybów
Portuguese[pt]
Ferramentas de perfuração direccionais (accionadas electricamente), varetas de perfuração direccionais, máquinas de perfuração direccionais e aparelhos de perfuração direccionais, incluindo ferramentas de perfuração de poços direccionais (accionadas electricamente), varetas de perfuração de poços direccionais, máquinas de perfuração de poços direccionais e aparelhos de perfuração de poços direccionais
Romanian[ro]
Unelte de forare direcţionale (electrice), ţevi de forare direcţionale, utilaje de forare direcţionale şi instalaţii de forare direcţionale, inclusiv unelte de forare direcţionale de puţuri (electrice), ţevi de forare direcţionale de puţuri, utilaje de forare direcţionale de puţuri şi instalaţii de forare direcţionale de puţuri
Slovak[sk]
Smerové vŕtacie nástroje (elektrické), smerové vŕtacie tyče, smerové vŕtacie stroje a smerové vŕtacie súpravy, vrátane smerových vŕtacích nástrojov (elektrických), smerových vŕtacích tyčí, smerových vŕtacích strojov a smerových vŕtacích súprav na vŕtanie vrtov
Slovenian[sl]
Usmerno vrtalno orodje (na električni pogon), usmerni vrtalni drogovi, usmerni vrtalni stroji in vrtalne ploščadi, vključno usmerna orodja za vrtanje vrtin (na električni pogon), usmerni drogovi za vrtanje vrtin, usnerni vrtalni stroji za vrtine in usmerne vrtalne ploščadi za vrtine
Swedish[sv]
Riktningsborrverktyg (motordrivna), riktningsborrstänger, riktningsborrmaskiner och riktningsborriggar, inklusive riktningsbrunnsborrningsverktyg (motordrivna), riktningsbrunnsborrningsstänger, riktningsbrunnsborrmaskiner och riktningsbrunnsborriggar