Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обезопасителни седалки за деца, Калници, Носещи конструкции за покриви, Антивибратори, Ресори, Стабилизираща щанга, Стартерни мотори, Кормила, Лостове за управление, Окачване на колела, Пръти за усукване, Присъединителни куки, Прозорци, Механизми за отваряне и затваряне на прозорци, Гуми за чистачки, За автомобили
Czech[cs]
Bezpečnostní sedačky pro děti, Blatníky, Střešní nosiče, Šály (tlusté) na krk, Pružiny závěsů, Torzní stabilizátory, Spouštěcí motory, Volanty, Tyče řízení, Zavěšení kol, Torzní tyče, Tažné tyče, Okna, Mechanismy spouštění oken, Lišty stěračů čelního skla, Vždy pro vozidla
Danish[da]
Autostole til børn, Stænklapper, Tagbagagebærere, Svingningsdæmpere, Fjedre, Stænger med antirullende effekt, Startmotorer, Rat, Styretøj, Hjulophæng, Torsionsstænger, Anhængertræk, Vinduer, Vinduesrullemekanismer, Blade til vinduesviskere, Alle til cykler
German[de]
Sicherheitskindersitze, Schmutzfänger, Dachgepäckträger, Schwingungsdämpfer, Federn, Stabilisatoren zur Verringerung der Rollneigung, Anlasser, Lenkräder, Lenkgestänge, Radaufhängung, Torsionswellen, Abschlepphaken, Fenster, Fensterheber, Wischergummis, jeweils für Fahrzeuge
Greek[el]
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας, Αλεξιβόρβορα ανακλινόμενα πτερύγια, Μεταφορικές διατάξεις οροφής, Αποσβεστήρες κραδασμών, Ελατήρια ανάρτησης, Ράβδοι συγκράτησης, Κινητήρες εκκίνησης, Τιμόνια, Συστήματα αρθρώσεων τιμονιού, Ανάρτηση τροχού, Ράβδοι στρέψης, Κοτσαδόροι, Παράθυρα, Μηχανισμοί ανεβάσματος και κατεβάσματος παραθύρων, Μάκτρα για υαλοκαθαριστήρες, Στο σύνολό τους για οχήματα
English[en]
Safety seats for infants, Mud-flaps, rooftop carriers, Vibration dampers, Springs, Anti roll bars, starting motors, Steering wheels, Steering linkages, Wheel suspensions, Torsion bars, Tow bars, Windows, Window winding mechanisms, Blades for windscreen wipers, In each case for vehicles
Spanish[es]
Asientos de seguridad para niños, Guardabarros, Transportadores de techo, Amortiguadores de vibraciones, Ballestas, Dispositivos antivuelco, Motores de arranque, Volantes, Rótulas de dirección, Suspensión de ruedas, Barras de torsión, Barras de remolque, Ventanas, Mecanismos elevalunas, Escobillas de limpiaparabrisas, Todo ello para vehículos
Estonian[et]
Turvatoolid lastele, Porilauad, poritiivad, ratta porikaitsed, Pakiraamid, Vibratsioonisummutid, Vedrud, Põikstabilisaatorid, Käivitusmootorid, Roolirattad, Roolisidestused, Rattavedrustus, Torsioonid, Haakeseadmed, Aknad, Aknaklaasitõstuk autodele, Klaasipuhastite harjad, Kõik sõidukitele
Finnish[fi]
Lasten turvaistuimet, Lokasuojat, Kattoon kiinnitettävät matkatavarasäiliöt, Värähtelynvaimentimet, Jouset, Kallistuksenvakaimet, Käynnistysmoottorit, Ohjauspyörät, Ohjauskiinnitykset, Pyörien kannattimet, Vääntösauvat, Hinaustangot, Ikkunat, Ikkunoiden avausmekanismit, Tuulilasinpyyhkimen sulat, Aina ajoneuvoihin
French[fr]
Sièges de sécurité pour enfants, bavettes garde-boue, galeries de toit, amortisseurs, ressorts, barres stabilisatrices, moteurs de démarreur, volants, timonerie de direction, suspension, barres de torsion, barres de remorquage, vitres, mécanismes lève-vitres, balais d'essuie-glace, tous pour véhicules
Croatian[hr]
Sigurnosne sjedalice za djecu, Blatobrani, Krovni nosači, Šalovi, Perje, Šipke za stabilizaciju, Pokretači motora, Upravljači [volani], Upravljačke spojnice, Ovjesi za kotače, Torzione pluge (šipke), Kuke za vuču, Prozori, Mehanizmi za namatanje prozora, Metlice za brisače, Svaki za vozila
Hungarian[hu]
Ülésemelők gyermekeknek (biztonsági gyermekülések), Sárhányók, Tetőcsomagtartók, Sálak, Rugók, ARB differenciálzárak, Indítómotorok, Kormánykerekek, Kormányrudazatok, Kerékfelfüggesztések, Torziós rudak, Vontatórudak, vonórudak, Ablakok, Ablaklehúzó mechanizmusok, Ablaktörlőlapátok, Mindegyik járművekhez
Italian[it]
Seggiolini di sicurezza per bambini, Paraspruzzi, Portabagagli, Antivibranti, Balestre, Barre anti-rollio, Motorini d'avviamento, Volanti, Collegamenti dello sterzo, Sospensione, Barre di torsione, Sfere da traino, Finestrini, Meccanismi per alzare ed abbassare i finestrini, Spazzole di tergicristalli, Tutti per veicoli
Lithuanian[lt]
Vaikų saugos sėdynės, Transporto priemonių purvasaugiai, Stogo laikikliai, Šalikai, Spyruoklės, Skersinio stabilizatoriai, Paleidimo varikliai, Vairai, Vairo jungtys, Dviračio pakaba, Trauklės, Vilkimo sijos, Langai, Langų atidarymo mechanizmai, Stiklo valytuvų gumos, Atitinkamai transporto priemonių
Latvian[lv]
Bērnu drošības sēdeklīši, Dubļu bleķi, Jumta bagāžnieki, Vibrācijas amortizatori, Atsperes, Pretapgāšanās stieņi, Starteri, Stūres rati, Stūres iekārtas sakabes, Balstiekārta, Vilkmes stieņi, Vilkšanas āķi, Logi, Logu vēršanas mehānismi, Stiklu tīrītāju lāpstiņas, Transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Sîts tas-sigurezza għat-tfal, Tagħmir li jilqa' l-ħmieġ, Ġarriera ta' fuq is-soqfa tal-karozzi, Shock absorbers, Molol, Vireg għal kontra t-tidwir, Muturi tal-istartjar, Sterings, Konnessjonijiet ta' l-istering, Montaġġ ta' roti, Vireg tar-rotazzjoni, Ganċijiet tal-irmonk, Twieqi, Mekkaniżmi għall-għeluq manwali tat-twieqi ta' karrozza, Xfafar tal-wajpers tal-windscreen, Kollha għal vetturi
Dutch[nl]
Veiligheidszitjes voor kinderen, spatlappen, imperialen, schokdempers, veren, rolbeugels, startmotoren, stuurwielen, stuuroverbrengingsmechanismen, wielophanging, torsiestaven, koppelingen voor aanhangwagens, ruiten, draaimechanismen voor ramen, ruitenwisserbladen, allen voor voertuigen
Polish[pl]
Samochodowe foteliki dla dzieci, Błotniki, Bagażniki dachowe, Amortyzatory drgań, resory, Stabilizatory poprzeczne, Rozruszniki, Kierownice, Sprzężenia układu sterowania, Zawieszenie kół, Słupki skręcające, Drągi holownicze, Okna, Mechanizmy okienne, Pióra wycieraczek przednich, Każdorazowo do pojazdów
Portuguese[pt]
Cadeirinhas de segurança para crianças, Palas de protecção contra a lama, Malas de transporte para montar no tejadilho, Amortecedores de vibrações, Molas, Dispositivos à prova de viragem, Motores de arranque, Volantes, Ligações de direcção, Suspensões de rodas, Barras de torsão, Bola de reboque, Janelas, Mecanismos de abrir e fechar janelas, Escovas para limpa pára-brisas, Todos para veículos
Romanian[ro]
Scaune de siguranta pentru copii, Flapsuri pentru noroi, Suporturi de transport pentru plafon, Antivibraţie, Arcuri, Bare anti-rulare, Motoare de pornire, Volane, Racorduri de directie, Suspensie de roti, Bare de torsiune, Bare de remorcare, Geamuri, Mecanisme de manevrat geamul, Garnituri pentru ştergătoare, Toate pentru vehicule
Slovak[sk]
Bezpečnostné detské sedačky, Blatníky, Strešné nosiče, Teplé šály, Tlmiace pružiny, Tyče zabraňujúce prevrátaniu vozidla, Štartéry, Volanty, Riadiace spoje, Zavesenie kolies, Torzné tyče, Ťažné zariadenia, Okná, Mechanizmy na posúvanie okien, Lišty stieračov na čelné sklo, Vždy pre vozidlá
Slovenian[sl]
Otroški varnostni sedeži, Blatnik, Strešni nosilci, Palčniki (rokavice), Vzmeti, Prečna vodila koles, Zaganjalniki motorjev, Volani, Krmilna vzvodja, Obešenje koles, Torzijske gredi, Vlečne kljuke, Okna, Mehanizmi za odpiranje stekel, Brisalci za vetrobranska stekla, Vse za vozila
Swedish[sv]
Säkerhetsbarnstolar, Stänkskärmar, Takräcken, Vibrationsdämpare, Fjädring, Antirullstänger, Startmotorer, Rattar, Styrlänkar, Hjulupphängning, Torsionsstänger, Släpvagnsdragkrokar, Fönster, Fönstervevningsmekanismer, Blad för vindrutetorkare, Samtliga för fordon