Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وهذا الأمر يصح بوجه خاص إذا تم تخصيص المزيد من الموارد لإنشاء بنى صحية أساسية للصحة العمومية ونظم صحية تتسم بالمرونة، ولاسيما الخدمات الصحية القوية في المجتمعات المحلية، على أساس الرعاية الصحية الأولية.
English[en]
This is especially true if more resources are devoted to getting basic public health infrastructures and resilient health systems, especially strong community health services, based on primary health care, in place.
Spanish[es]
Ello es especialmente cierto si se dedican más recursos a establecer infraestructuras básicas de salud pública y sistemas de salud resilientes, en particular servicios de salud comunitaria robustos, basados en la atención primaria de salud.
French[fr]
Cela sera d’autant plus vrai que des ressources plus importantes seront consacrées à mettre en place des infrastructures de santé publique de base et des systèmes de santé robustes, et notamment des services de santé communautaires solides, fondés sur les soins de santé primaires.
Russian[ru]
Это будет действительно так, если больше ресурсов будет направлено на создание основных инфраструктур общественного здравоохранения и устойчивых систем здравоохранения и прежде всего, сильных общинных медицинских услуг, основанных на первичной медико-санитарной помощи.
Chinese[zh]
如果能为建立公共卫生基础设施和稳健的卫生系统投入更多资源,特别是在初级卫生保健基础上提供良好的社区卫生服务,应对能力就会大不一样。