Besonderhede van voorbeeld: -4468993228206314478

Bulgarian

Кажи на Шийла и Мери, че децата им ще получат специално издание на моите " Събрани ранни съчинения ".

Czech

Řekněte Sheile a Mary, že mají nárok na autorský výtisk... mé Sbírky spisů z mládí.

German

Sagen Sie Sheila und Mary, dass jedes ihrer Kinder einen Anspruch... auf ein Freiexemplar meiner Gesammelten Jugendlichen Werke hat.

Greek

Πες στη Σήλα και στη Μαίρη ότι τα παιδιά τους θα δικαιούνται να έχουν αφιερωμένα αντίτυπα της Συλλογής Νεανικών Έργων μου.

English

Tell Sheila and Mary that children are entitled to presentation copies... of my Collected Juvenile Works.

Spanish

Dile a Sheila y a Mary que los niños tienen derecho a copias gratuitas de mi Colección de obras juveniles.

French

Les bébés de Sheila et Mary auront un exemplaire dédicacé de mon Choix d'Œuvres pour les petits.

Hebrew

אמור לשילה ולמרי שילדים מזכים אותך במתנה של עותקים מספרי " אוסף יצירות צעירות. "

Hungarian

Mondja meg a lányainak: a gyerekeknek jár egy-egy tiszteletpéldány... a válogatott irásaim gyerekeknek-böl.

Icelandic

Segđu Sheilu og Mary ađ börnin eiga skiliđ ađ fá kynningareintök af bķk minni Heildarsafn bernskubreka.

Italian

Di'a Sheila e a Mary che i bambini hanno diritto a copie omaggio... delle mie Opere giovanili.

Dutch

Zeg tegen Sheila en Mary dat kinderen recht hebben op exemplaren... van mijn Verzamelde Jeugdwerken.

Polish

Powiedz Sheili i Mary, że należą im się autorskie egzemplarze... moich Zebranych dzieł młodzieńczych.

Portuguese

Diga a Sheila e Mary que as crianças ganharão... cópias de apresentação de minhas obras juvenis.

Romanian

Copiii lui Sheila şi ai lui Mary vor avea câte un exemplar cu dedicaţie din " Operele Alese De Tinereţe " ale mele.

Serbian

Kaži Šili i Meri da su deca ovlašćena da predstavljaju primerke... mojih sakupljenih mladalačkih radova.

Turkish

Sheila ve Mary'ye söyle, Toplu Gençlik Eserleri'min... tanıtım nüshaları onları bekliyor.