Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(96) De potentielt alternative transportmåder analyseres i betragtning 55-88 i forbindelse med definitionen af markedet.
German[de]
(96) Auf die potentiellen Leistungssubstitute wird in den Erwägungsgründen (55) bis (58) im Zusammenhang mit der Definition des Marktes eingegangen.
Greek[el]
(96) Οι υπηρεσίες που εμφανίζουν το ενδεχόμενο υποκατάστασης εξετάζονται στις αιτιολογικές σκέψεις 55 έως 88 σε σχέση με τον ορισμό της αγοράς.
English[en]
(96) Potentially substitutable services are considered in recitals 5 to 88 in relation to the definition of the market.
Spanish[es]
(96) De los servicios potencialmente sustitutivos tratan los considerandos 55 a 88 al referirse a la definición del mercado.
Finnish[fi]
(96) Mahdollisia korvaavia palveluja tarkastellaan johdanto-osan 55-88 kappaleessa markkinoiden määritelmän yhteydessä.
French[fr]
(96) Les services potentiellement substituables sont examinés dans les considérants 55 à 88, dans le contexte de la définition du marché.
Italian[it]
(96) I servizi potenzialmente sostituibili sono considerati nei considerando da 55 a 88 in relazione alla definizione del mercato.
Dutch[nl]
(96) In de overwegingen 55 tot en met 58 komen de potentiële substituutdiensten aan de orde in samenhang met de definitie van de markt.
Portuguese[pt]
(96) Os serviços potencialmente substituíveis são considerados nos considerandos 55 a 88 relativamente à definição no mercado.
Swedish[sv]
(96) Potentiellt substituerbara tjänster behandlas i skälen 55-88 i samband med definitionen av den relevanta marknaden.