Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
в)Таблицата относно жълтоперия тунец в Атлантическия океан се заменя със следното:
Czech[cs]
c)Tabulka týkající se tuňáka žlutoploutvého v Atlantském oceánu se nahrazuje tímto:
Danish[da]
(c)Tabellen over gulfinnet tun i Atlanterhavet affattes således:
German[de]
(c)Die Tabelle für Gelbflossenthun im Atlantik erhält folgende Fassung:
Greek[el]
γ)Ο πίνακας που αφορά την αλίευση του κίτρινου τόνου στον Ατλαντικό Ωκεανό αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:
English[en]
(c)The table referring to Yellowfin tuna in the Atlantic Ocean is replaced by the following:
Spanish[es]
c)El cuadro que se refiere al rabil en el Océano Atlántico se sustituye por el siguiente:
Estonian[et]
(c)Tabel, milles käsitletakse suursilm-tuuni püüki Atlandi ookeanis, asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
(c)Korvataan keltaevätonnikalaa Atlantin valtamerellä koskeva taulukko seuraavasti:
French[fr]
(c)Le tableau faisant référence à l’albacore dans l’océan Atlantique est remplacé par le texte suivant:
Irish[ga]
(c)Cuirtear an méid seo a leanas in áit an tábla a thagraíonn don tuinnín buí san Aigéan Atlantach:
Croatian[hr]
(c)Tablica koja se odnosi na žutoperajnu tunu u Atlantskom oceanu zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
c)Az atlanti-óceáni sárgaúszójú tonhalra vonatkozó táblázat helyébe a következő táblázat lép:
Italian[it]
(c)La tabella riguardante il tonno albacora nell'Oceano Atlantico è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
(c)su gelsvauodegių tunų žvejyba Atlanto vandenyne susijusi lentelė pakeičiama taip:
Latvian[lv]
(c)tabulu, kas attiecas uz dzeltenspuru tunzivi Atlantijas okeānā, aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
(c)It-tabella li tirreferi għat-tonna safra fl-Oċean Atlantiku hi sostitwita b’dan li ġej:
Dutch[nl]
(c)De tabel met betrekking tot geelvintonijn in de Atlantische Oceaan wordt vervangen door de volgende tabel:
Polish[pl]
c)tabela dotycząca tuńczyka żółtopłetwego w Oceanie Atlantyckim otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
(c)O quadro referente ao atum-albacora no oceano Atlântico é substituído pelo seguinte:
Romanian[ro]
(c)Tabelul referitor la tonul cu aripioare galbene din Oceanul Atlantic se înlocuiește cu următorul:
Slovak[sk]
c)Tabuľka týkajúca sa tuniaka žltoplutvého v Atlantickom oceáne sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
(c)tabela, ki se nanaša na rumenoplavutega tuna v Atlantiku, se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
(c)Tabellen avseende gulfenad tonfisk i Atlanten ska ersättas med följande: