Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد جرى انتظار هذا الحكم مدة طويلة، وسبق أن أعدته الحكومة السابقة ولكنه لم ير النور نظرا لقرب انتهاء ولاية الهيئة التشريعية
English[en]
This provision had long been awaited, and had already been prepared by the previous government, but it never saw the light due to the imminent end of the legislature's mandate
Spanish[es]
La aprobación de esa disposición se aguardaba desde hacía mucho tiempo. Si bien había sido preparada por el gobierno anterior, nunca vio la luz debido al final inminente de su legislatura
French[fr]
Il y avait longtemps qu'on attendait cela, et, si le texte avait déjà été préparé par le précédent gouvernement, il n'avait jamais vu le jour à cause de la fin imminente du mandat de la législature
Russian[ru]
Этого положения ждали давно, и оно уже было подготовлено предыдущим правительством, однако так и не увидело свет из-за окончания срока полномочий правительства
Chinese[zh]
这是一条期待已久的规定,上届政府就已开始准备,但由于立法机关的任期即将结束,所以一直未能获得批准。