Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ta cijela operacija zvuči poput svakog ljudskog plana.
Czech[cs]
Tato celá operace zní, jako typický lidský plán.
German[de]
Diese ganze Operation klingt nach einem typischen Menschenplan.
Greek[el]
Αυτή η όλη επιχείρηση ακούγεται σαν ένα τυπικό ανθρώπινο σχέδιο.
English[en]
This entire operation sounds like a typical human plan:
Spanish[es]
Este conjunto de operaciones suena a un típico plan humano.
Finnish[fi]
Koko operaatio kuulostaa tyypilliseltä ihmisten suunnitelmalta.
Hungarian[hu]
Ez az egész eljárás tipikusan emberi.
Dutch[nl]
Deze hele operatie klinkt als een typisch plan van mensen.
Portuguese[pt]
Esta operação inteira soa como o típico plano humano