Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون موقع بناء أو محجراً أو مستودع بلاط
Bulgarian[bg]
Може да е строителен обект, кариера или склад за плочки.
Bosnian[bs]
Može biti gradilište ili kamenolom ili pločice skladište.
Greek[el]
Ίσως είναι κάποια οικοδομή ή λατομείο ή αποθήκη πλακιδίων.
English[en]
Could be a construction site or a quarry or a tile warehouse.
Spanish[es]
Podría ser una construcción, o una cantera, o un almacén de baldosas.
Finnish[fi]
Se voi olla rakennustyömaa, louhos tai tiilivarasto.
French[fr]
Un chantier de construction, une carrière ou une tuilerie.
Hebrew[he]
יכול להיות שזה אתר בנייה, מחצבה או מחסן אריחים.
Croatian[hr]
Možda gradilište ili kamenolomu ili pločica skladište.
Hungarian[hu]
Lehet egy építési terület, vagy egy dokk, vagy valami raktár.
Italian[it]
Potrebbe essere un cantiere, o una cava, o un deposito di piastrelle.
Norwegian[nb]
Det kan være en byggeplass, et steinbrudd, eller et fliselager.
Dutch[nl]
Misschien een bouwplaats, een steengroeve of een stenenpakhuis.
Polish[pl]
To może być plac budowy, kamieniołom albo sklep z kamieniem.
Portuguese[pt]
Talvez um local de construção, ou uma pedreira ou um armazém de cimento.
Romanian[ro]
Ar putea fi un şantier, o carieră de piatră sau depozit de faianţă.
Russian[ru]
Возможно, это строительный объект или каменоломня или черепичный склад.
Swedish[sv]
Det kan vara en byggarbetsplats, ett stenbrott eller ett kakelmagasin.
Turkish[tr]
İnşaat sahası, bir maden veya kiremit deposu olabilir.