Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Frag sie, ob sie das Loch in deiner Jeans zunäht.
English[en]
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
Esperanto[eo]
Demandu al ŝi, ĉu ŝi kudros la truon sur viaj ĵinsoj.
Hebrew[he]
תשאל אותה אם היא תתפור לך את הקרע במכנסי הג'ינס.
Japanese[ja]
おまえのジーンズの綻びをお母さんに繕ってもらいなさい。
Kabyle[kab]
Ini-as ad ak-txiḍ amruj-nni ay yellan deg userwal-nnek n ujean.
Dutch[nl]
Vraag haar of ze het gat in je spijkerbroek dichtnaait.
Russian[ru]
Спроси ее, не зашьет ли она дыру в твоих джинсах.
Turkish[tr]
Ona kotundaki deliği dikip dikmeyeceğini sor.