Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.داركن رال " يمكنه استعباد العالم اجمع "
Czech[cs]
Darken Rahl by zotročil zbytek světa.
Danish[da]
Darken Rahl kunne gøre alle i verden til slaver.
Greek[el]
Ο Ντάρκεν Ραλ θα υποδουλώσει όλο τον κόσμο.
English[en]
Darken Rahl would enslave the entire world.
Spanish[es]
Rahl el Oscuro podría esclavizar a todo el mundo.
Estonian[et]
Darken Rahl orjastaks kogu maailma.
Finnish[fi]
Darken Rahl orjuuttaisi koko maailman.
French[fr]
Darken Rahl réduirait le monde entier en esclavage.
Hebrew[he]
דארקן ראל ישעבד את כל העולם.
Croatian[hr]
MRAČNI RAHL ĆE POROBITI CIJELI SVIJET.
Hungarian[hu]
Darken Rahl leigázná az egész világot.
Italian[it]
Darken Rahl soggiogherebbe il mondo intero.
Dutch[nl]
Darken Rahl zou de hele wereld tot slaaf maken.
Polish[pl]
Rahl Posępny zniewoliłby cały świat.
Portuguese[pt]
O Darken Rahl escravizaria o mundo inteiro.
Romanian[ro]
Darken Rahl ar subjuga întreaga lume.
Russian[ru]
Даркен Рал поработит весь мир.
Slovak[sk]
Darken Rahl by zotročil celý svet.
Slovenian[sl]
Darken Rahl bi zasužnjil ves svet.
Serbian[sr]
Darken Ralh bi porobio ceo svet.
Swedish[sv]
Mörken Rahl skulle förslava hela världen.
Turkish[tr]
Bu güçle Darken Rahl bütün dünyayı hükmü altına alır.
Vietnamese[vi]
Darken Rahl sẽ có thể thống trị toàn vũ trụ.