Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المطالبات الصغيرة ، بطاقات خضراء ، أمي والبوب محلات البقالة.
Bulgarian[bg]
Дребни искове, зелени карти, семейно имущество.
Czech[cs]
Malé věci, přistěhovalecké pasy, rodinné krámky.
English[en]
Small claims, green cards, mom-and-pop grocery stores.
Spanish[es]
Causas menores, permisos de residencia, ese tipo de cosas.
Estonian[et]
Väikesed hagid, rohelised kaardid, mamma-papa vürtspoekesed.
Finnish[fi]
Vahingonkorvauksia, työlupia, perheiden omistamia kauppoja.
Croatian[hr]
Sitna potraživanja, zelene karte, obiteljske trgovine.
Norwegian[nb]
Fordringer, oppholds - tillatelser, familiebutikker...
Polish[pl]
Drobne skargi, zielone karty, rodzinne sklepiki.
Portuguese[pt]
Causas pequenas, imigrações, casos de pequenos comerciantes.
Romanian[ro]
Plângeri mărunte, cărţi verzi, magazinul mamei şi al tatei.
Slovenian[sl]
Majhne tatvine, zelene karte...
Serbian[sr]
Sitna potraživanja, zelene karte, porodične trgovine.
Turkish[tr]
Küçük davalar, çalışma izni, bakkal, manav davaları gibi.