Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen på baggrund af ovenstående oplyse, om Cortona kommune har ansøgt om deltagelse i det nævnte program?
German[de]
Kann die Kommission vor diesem Hintergrund mitteilen, ob die Gemeinde Cortona Anträge im Rahmen dieses Programms gestellt hat?
Greek[el]
Για το εν λόγω ζήτημα ερωτάται η Επιτροπή εάν ο δήμος Cortona έχει υποβάλει αίτηση για το πρόγραμμα αυτό.
English[en]
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Cortona has submitted an application for said programme?
Spanish[es]
Habida cuenta de lo expuesto, ¿puede indicar la Comisión si el municipio de Cortona ha presentado alguna solicitud en el marco del Programa indicado?
Finnish[fi]
Voisiko komissio ilmoittaa edellä esitetyn perusteella, onko Cortonan kunta jättänyt hakemusta mainitun ohjelman hankkeisiin?
French[fr]
Eu égard à ce qui précède, la Commission pourrait-elle dire si la commune de Cortone s’est portée candidate dans le cadre du programme susmentionné?
Italian[it]
Alla luce di quanto esposto, potrebbe dire la Commissione se il comune di Cortona ha presentato domanda per il programma citato?
Dutch[nl]
Kan de Commissie mij in het licht hiervan mededelen of de gemeente Cortona een aanvraag heeft ingediend voor voornoemd programma?
Portuguese[pt]
Tendo em conta o exposto, poderá a Comissão esclarecer se as autoridades do município de Cortona apresentaram uma proposta relativa ao programa em causa?
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund undrar jag följande: Kan kommissionen ange om kommunen Cortona har ansökt om stöd för det aktuella programmet?