Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това изисква навременно освобождаване на радиочестотен спектър и целеви подобрения в неговото управление.
Czech[cs]
To předpokládá včasné uvolnění spektra a cílené zlepšení jeho řízení.
Danish[da]
Dette kræver rettidig frigørelse af frekvenser og målrettede forbedringer i forvaltningen heraf.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό καθιστά απαραίτητη την έγκαιρη απελευθέρωση ραδιοφάσματος και την πραγματοποίηση στοχευμένων βελτιώσεων όσον αφορά τη διαχείρισή του.
English[en]
This calls for timely release of spectrum and targeted improvements in its management.
Spanish[es]
Esto requiere una rápida liberación del espectro y mejoras específicas en su gestión.
Estonian[et]
See nõuab õigeaegset spektri vabastamist ning selle juhtimise sihipäraseid parandusi.
Finnish[fi]
Niinpä taajuudet on vapautettava nopeasti ja niiden hallinnointia on parannettava kohdennetusti.
French[fr]
Il convient donc de libérer rapidement des fréquences et d’améliorer de manière ciblée la gestion du spectre.
Hungarian[hu]
Ezért időben fel kell szabadítani a frekvenciatartományt, és célzott fejlesztéseket kell végrehajtani a kezelése terén.
Italian[it]
Ciò richiede una tempestiva messa a disposizione dello spettro radio e miglioramenti mirati nella sua gestione.
Lithuanian[lt]
Todėl reikia laiku įdiegti spektrą ir atlikti tikslinius jo valdymo patobulinimus.
Latvian[lv]
Šajā nolūkā ir savlaicīgi jāparedz spektra atbrīvošana un mērķtiecīgi uzlabojumi tā pārvaldībā.
Maltese[mt]
Dan jeżiġi rilaxx f'waqtu tal-ispettru u titjib immirat fil-ġestjoni tiegħu.
Dutch[nl]
Hiervoor moet tijdig spectrum beschikbaar worden gemaakt en moet het beheer ervan doelgericht worden verbeterd.
Portuguese[pt]
É, portanto, necessário libertar rapidamente frequências e proceder a melhorias específicas na gestão do espetro.
Romanian[ro]
Acest lucru necesită punerea la dispoziție la timp a spectrului și îmbunătățiri specifice în gestionarea acestuia.
Swedish[sv]
Alltså måste upplåtelse av spektrum ske i rätt tid, och likaså krävs det målinriktade förbättringar av spektrumförvaltningen.