Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато получава призованието си, той е генерален директор на фармацевтична компания в Лима, Перу.
Czech[cs]
V době svého povolání zastával místo generálního manažera farmaceutické společnosti v peruánské Limě.
Danish[da]
På det tidspunkt, han blev kaldet, var han administrerende direktør i en farmaceutisk virksomhed i Lima i Peru.
German[de]
Zur Zeit seiner Berufung war er geschäftsführender Direktor eines pharmazeutischen Unternehmens in Lima, Peru.
English[en]
At the time of his call, he was the general manager of a pharmaceutical company in Lima, Peru.
Spanish[es]
Cuando recibió su llamamiento, era gerente general de una compañía farmacéutica en Lima, Perú.
Finnish[fi]
Saadessaan kutsunsa hän toimi erään lääkealan yrityksen toimitusjohtajana Limassa Perussa.
Fijian[fj]
Ena gauna a kacivi kina, e a manidia levu tiko kina ni dua na kabani ni caka wainimate e Lima, Peru.
French[fr]
Au moment de son appel, il était directeur général d’une société pharmaceutique à Lima.
Hungarian[hu]
Elhívásakor egy perui gyógyszerészeti vállalat vezérigazgatója volt Limában.
Indonesian[id]
Pada saat pemanggilannya, dia adalah manajer umum perusahaan farmasi di Lima, Peru.
Italian[it]
Al momento della chiamata, era il direttore generale di una compagnia farmaceutica con sede a Lima, Perú.
Norwegian[nb]
Da han ble kalt, var han administrerende direktør for et legemiddelfirma i Lima, Peru.
Dutch[nl]
Op het ogenblik van zijn roeping was hij algemeen directeur van een farmaceutisch bedrijf in Lima (Peru).
Polish[pl]
Gdy go powołano, był dyrektorem generalnym firmy farmaceutycznej w Limie, w Peru.
Portuguese[pt]
Quando foi chamado, ele era o diretor geral de uma companhia farmacêutica em Lima, no Peru.
Romanian[ro]
Când a primit chemarea sa, el era directorul general al unei companii farmaceutice din Lima, Peru.
Russian[ru]
На момент своего призвания в Кворум семидесяти он был генеральным директором фармацевтической компании в Лиме, Перу.
Samoan[sm]
E oo mai i le taimi o lona valaauga, o loo avea o ia ma pule sili o se kamupani mo vailaau faafomai i Lima, Peru.
Swedish[sv]
Vid tiden för sin kallelse var han verkställande chef för ett farmaceutiskt företag i Lima i Peru.
Tongan[to]
ʻI he taimi naʻe uiuiʻi ai iá, naʻá ne lolotonga hoko ko e pule lahi ʻo ha kautaha ngaohiʻanga faitoʻo ʻi Lima, ʻi Pelū.
Tahitian[ty]
I te taime o to’na pi‘iraa, e ti‘a faatere oia no te taite fare ho‘oraa ra‘au ma‘i i Lima i te fenua Peru.
Ukrainian[uk]
На час свого покликання він був генеральним директором фармацевтичної компанії в Лімі, Перу.
Vietnamese[vi]
Lúc nhận được sự kêu gọi, ông đang là tổng giám đốc công ty dược phẩm ở Lima, Peru.