Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسألت الوفود عن أسباب التحول عن قاعدة إصدار الوثائق قبل الاجتماعات بستة أسابيع، ولكن قُدم لها تأكيد بأن ذلك كان استجابة لطلبات من العملاء
English[en]
Delegations queried the reasons for departures from the six-week document issuance rule but were assured that it responded to client requests
Spanish[es]
Las delegaciones preguntaron por los motivos de la inobservancia de la norma sobre publicación de documentos en un plazo de seis semanas, pero se les aseguró que se debía a las peticiones de los clientes
French[fr]
Diverses délégations ont demandé les raisons des dérogations à la règle des six semaines en vigueur pour la publication des documents, et ont reçu l'assurance que ces dérogations étaient accordées uniquement à la demande des usagers
Russian[ru]
Делегации интересовались причинами отступления от правила, предусматривающего шестинедельный срок выпуска документов, но их заверили, что это делалось по просьбам клиентов
Chinese[zh]
代表团询问不遵守关于文件发放的六周规定的原因,但得到保证说这是根据客户的要求。