Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tyskland har understreget, at Infineon er den eneste europæiske virksomhed på dette marked.
German[de]
Deutschland betont, dass Infineon das einzige europäische Unternehmen auf diesem Markt ist.
Greek[el]
Η Γερμανία υπογραμμίζει ότι η Ιnfineon είναι η μόνη ευρωπαϊκή επιχείρηση που υπάρχει στην αγορά αυτή.
English[en]
Germany emphasises that Infineon is the only European undertaking competing on this market.
Spanish[es]
Alemania hace hincapié en que Infineon es la única empresa europea que opera en este mercado.
Finnish[fi]
Saksa korostaa, että Infineon on ainoa kyseisillä markkinoilla toimiva eurooppalainen yritys.
French[fr]
L'Allemagne souligne qu'Infineon est la seule entreprise européenne sur ce marché.
Italian[it]
La Germania sottolinea che Infineon è l'unica società europea operante in questo mercato.
Dutch[nl]
Duitsland benadrukt dat Infineon de enige Europese onderneming op deze markt is.
Portuguese[pt]
A Alemanha sublinha que a Infineon é a única empresa europeia neste mercado.
Swedish[sv]
Tyskland betonar att Infineon är det enda företaget i Europa på denna marknad.