Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би виждаме за последно Майкъл Едуардс, който е последен на 70 метра.
Czech[cs]
Zdá se, že je to naposledy, co vidíme Michaela Edwardse z Velké Británie, protože na sedmdesátce skončil poslední.
Danish[da]
Det bliver nok det sidste, vi får at se til Michael Edwards, eftersom han ligger sidst på 70-meteren.
German[de]
Aber wir werden den Briten Michael Edwards nicht wiedersehen, da er den letzten Platz belegt auf der 70-Meter-Schanze.
Greek[el]
Φαίνεται πως δεν θα ξαναδούμε τον Μάικλ Έντουαρντς της Μεγάλης Βρετανίας αφού ήρθε τελευταίος στην 70άρα.
English[en]
Looks like that's the last we'll be seeing of Great Britain's Michael Edwards... as he comes last in the 70 meter.
Spanish[es]
Al parecer, no sabremos más del británico Michael Edwards pues quedó en último lugar en los 70 m.
Estonian[et]
Tundub, et rohkem me Michael Edwardsit ei näe, kuna 70-meetrisel mäel on tema kohaks viimane.
Finnish[fi]
Enempää emme näe Ison-Britannian Edwardsista, - koska hän tuli viimeiseksi kisassa.
Hebrew[he]
נראה לי שזאת הפעם האחרונה שנראה את מייקל אדוארדס מבריטניה... היות והוא הגיע אחרון ב-70 מטר...
Croatian[hr]
Čini se da posljednji put gledamo Michaela Edwardsa iz Velike Britanije, jer se plasirao zadnji na sedamdesetmetarskoj.
Indonesian[id]
Sepertinya itu yang terakhir kita lihat dari Michael Edwards dari Inggris Raya karena dia urutan terakhir di 70 meter.
Italian[it]
Pare che sia stato l'ultimo salto per il britannico Eddie Edwards, dato che si è classificato ultimo nel trampolino da 70.
Korean[ko]
영국의 에드워즈 선수는 70미터에서 최하위로 탈락해
Lithuanian[lt]
Panašu, kad Maiklo Edvardso šiose žaidynėse daugiau neišvysime, nes jo rezultatas - paskutinis.
Macedonian[mk]
Можеби гледаме за последен Мајкл Едвардс, кој е последен на 70 метри.
Malay[ms]
Nampaknya itu penampilan terakhir Michael Edwards dari Great Britain selepas beliau di tempat terakhir dalam lompatan 70 meter.
Norwegian[nb]
Det blir nok det siste vi får se til britiske Michael Edwards, siden han kommer på sisteplass i 70-meteren.
Polish[pl]
Wygląda na to, że to już ostatni występ Anglika Michaela Edwardsa, który zajmuje w zawodach ostatnie miejsce.
Portuguese[pt]
Parece que é a última vez que veremos o Michael Edwards da Grã-Bretanha... porque está em último nos 70 metros.
Romanian[ro]
Se pare că n-o să-l mai vedem pe Michael Edwards, deoarece s-a clasat pe ultimul loc la 70 m.
Russian[ru]
Похоже, мы больше не увидим англичанина Майкла Эдвардса, показавшего худший результат на 70-метровом трамплине.
Slovak[sk]
Zdá sa, že Michaela Edwardsa z Veľkej Británie viac neuvidíme, keďže na 70 metrovom mostíku skončil posledný.
Slovenian[sl]
Očitno ne bomo več videli Britanca Michaela Edwardsa, saj je pristal na zadnjem mestu.
Serbian[sr]
Izgleda da je to sve što ćemo videti od Britanca Majkla Edvardsa, budući da stiže poslednji u skokovima sa 70 metara.
Swedish[sv]
Det verkar vara sista gången vi ser Michael Edwards, - eftersom han kom sist i 70-metersbacken.
Turkish[tr]
Anlaşılan 70 metrede sonuncu olduğu için Büyük Britanya'dan Michael Edwards'ı bir daha göremeyeceğiz.
Chinese[zh]
因為 他 在 70 米 跳雪中 墊底 了