Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителството, инсталационни услуги, морски дейности, а именно подводно строителство, монтаж и ремонт
Czech[cs]
Stavebnictví, instalační služby, námořní práce, jmenovitě podmořské stavební, instalační práce a opravy
Danish[da]
Byggevirksomhed, installationsvirksomhed, maritime arbejder, nemlig konstruktion, installation og reparation under vandet
German[de]
Bauwesen, Installationsarbeiten, Arbeiten im Schiffbau, nämlich Unterwasserbau-, -installations- und -reparaturarbeiten
Greek[el]
Οικοδομικές εργασίες, υπηρεσίες εγκαταστάσεων, θαλάσσιες εργασίες, συγκεκριμένα, υποβρύχιες εργασίες κατασκευής, εγκατάστασης και επισκευής
English[en]
Building construction, installation services, maritime operations, namely underwater construction, installation and repair
Spanish[es]
Construcción, servicios de instalación, obras marítimas, en concreto obras de construcción, instalación y reparación submarinas
Estonian[et]
Ehitustegevus, paigaldamisteenused, meretööd, nimelt veealused ehitus-, paigaldus- ja remonditööd
Finnish[fi]
Rakentaminen, asennuspalvelut, merenkulkuun liittyvät työt, nimittäin merenalaiset rakennus-, asennus ja korjaustyöt
French[fr]
Construction, services d'installation, travaux maritimes, à savoir travaux de construction, d'installation et de réparation sous-marins
Hungarian[hu]
Építés, telepítési szolgáltatások, tengeri munkák, vagyis tenger alatti építési, telepítési és javítási munkák
Italian[it]
Costruzione, servizi d'installazione, lavori marittimi, ovvero lavori di costruzione, d'installazione e di riparazione sottomarini
Lithuanian[lt]
Statyba, įrengimo paslaugos, jūriniai darbai, būtent povandeniniai statybos, įrengimo ir taisymo darbai
Latvian[lv]
Būvniecība, uzstādīšana, jūras darbi, proti, zemūdens būvniecība, uzstādīšana un remonts
Maltese[mt]
Kostruzzjoni, servizzi ta' installazzjoni, xogħlijiet marittimi, jiġifieri xogħlijiet ta' kostruzzjoni, ta' installazzjoni u ta' tiswija taħt il-baħar
Dutch[nl]
Bouw, installatiewerkzaamheden, maritieme werken, te weten onderzeese bouw, installatiewerkzaamheden en reparaties
Polish[pl]
Budownictwo, usługi instalacyjne, prace stoczniowe, mianowicie prace budowlane, instalacyjne i naprawa obiektów podwodnych
Portuguese[pt]
Construção, serviços de instalação, trabalhos marítimos, nomeadamente trabalhos de construção, de instalação e de reparação submarinos
Romanian[ro]
Constructii, servicii de instalare, lucrari maritime, si anume lucrari de construire, de instalare si de reparatii submarine
Slovak[sk]
Stavba, inštalovanie, práce na mori, menovite podmorské stavebné, inštalačné a opravné práce
Slovenian[sl]
Gradbeništvo, storitve v zvezi z montažo, pomorska dela, in sicer podmorska gradbena, montažna in popravljalna dela
Swedish[sv]
Uppförande/anläggande av byggnationer, installationstjänster, marina arbeten, nämligen undervattensbyggnation, -installation och -reparation