Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكر أن توازن كتفيك جيري
Czech[cs]
Nezapomeňte stát rovně, Jerry.
German[de]
Denk daran, deine Schultern anzuspannen, Jerry.
English[en]
Remember to square your shoulders, Jerry.
Spanish[es]
Acuérdate de cuadrar los hombros, Jerry.
Finnish[fi]
Muista kohottaa olkapäitä, Jerry.
French[fr]
Rappelle-toi de redresser tes épaules, Jerry.
Hebrew[he]
זכור להרים את הכפתיים, ג'רי.
Croatian[hr]
Poravnaj ramena, Jerry.
Hungarian[hu]
Ne feledd, engedd le a vállad, Jerry.
Indonesian[id]
Ingatlah untuk persegi Anda bahu, Jerry.
Italian[it]
Ricordati di quadrare le spalle, Jerry.
Polish[pl]
Pamiętaj, zgięte ramiona, Jerry.
Portuguese[pt]
Endireita os ombros, Jerry.
Romanian[ro]
Ţine minte să-ţi ţii umerii drepţi, Jerry.
Russian[ru]
Расправь плечи, Джерри.
Swedish[sv]
Räta på axlarna, Jerry.
Turkish[tr]
Omuzlarını dik tutmayı unutma, Jerry.