Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно спомените ти са грешни
Greek[el]
Σίγουρα, θυμάσαι λάθος
English[en]
Obviously, you remember wrong
Spanish[es]
Obviamente, recuerdas mal
Estonian[et]
Ilmselgelt mäletad sa valesti
Finnish[fi]
Ilmiselvästikin, muistat väärin
French[fr]
Apparemment, vous faites erreur
Hebrew[he]
ברור שאתה לא זוכר נכון
Dutch[nl]
Blijkbaar herinner je je het verkeerd
Portuguese[pt]
Deve ser uma memória errada
Romanian[ro]
Cred că nu- ţi aminteşti corect
Russian[ru]
Очевидно, твои воспоминания ложны
Turkish[tr]
Belli ki yanlış hatırlıyorsun